Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: contracté

Französische und niederländische Suchergebnisse für: contracté

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. contracté:
  2. contracter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für contracté (Französisch) ins Niederländisch

contracté:

contracté Adjektiv

  1. contracté (stressé; tendu; énervé)
    gespannen; gestressd; opgejaagd
  2. contracté (convulsif; spasmodique; spasmodiquement)
    krampachtig; verkrampt

Übersetzung Matrix für contracté:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gespannen contracté; stressé; tendu; énervé
krampachtig contracté; convulsif; spasmodique; spasmodiquement
verkrampt contracté; convulsif; spasmodique; spasmodiquement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gestressd contracté; stressé; tendu; énervé
opgejaagd contracté; stressé; tendu; énervé

Synonyms for "contracté":


Wiktionary Übersetzungen für contracté:

Cross Translation:
FromToVia
• contracté → gespannen; gecrispeerd ↔ taut — tight; under tension, as in a rope or bow string

contracter:

contracter Verb (contracte, contractes, contractons, contractez, )

  1. contracter (signer un contrat avec; signer)
    vastleggen; contracteren
    • vastleggen Verb (leg vast, legt vast, legde vast, legden vast, vastgelegd)
    • contracteren Verb (contracteer, contracteert, contracteerde, contracteerden, gecontracteerd)
  2. contracter (se contracter; crisper; resserrer; froncer)
    samentrekken; contracteren
    • samentrekken Verb (trek samen, trekt samen, samengetrokken)
    • contracteren Verb (contracteer, contracteert, contracteerde, contracteerden, gecontracteerd)

Konjugationen für contracter:

Présent
  1. contracte
  2. contractes
  3. contracte
  4. contractons
  5. contractez
  6. contractent
imparfait
  1. contractais
  2. contractais
  3. contractait
  4. contractions
  5. contractiez
  6. contractaient
passé simple
  1. contractai
  2. contractas
  3. contracta
  4. contractâmes
  5. contractâtes
  6. contractèrent
futur simple
  1. contracterai
  2. contracteras
  3. contractera
  4. contracterons
  5. contracterez
  6. contracteront
subjonctif présent
  1. que je contracte
  2. que tu contractes
  3. qu'il contracte
  4. que nous contractions
  5. que vous contractiez
  6. qu'ils contractent
conditionnel présent
  1. contracterais
  2. contracterais
  3. contracterait
  4. contracterions
  5. contracteriez
  6. contracteraient
passé composé
  1. ai contracté
  2. as contracté
  3. a contracté
  4. avons contracté
  5. avez contracté
  6. ont contracté
divers
  1. contracte!
  2. contractez!
  3. contractons!
  5. contracté
  6. contractant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für contracter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contracteren contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter; signer; signer un contrat avec
samentrekken contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant
vastleggen contracter; signer; signer un contrat avec aborder; accoster; amarrer; annoter; attacher; consigner; déposer de l'argent; effectuer des réservations; enchaîner; enregister; ficeler; fixer; indexer; inscrire; lier; mettre; mettre à l'attache; noter; register

Synonyms for "contracter":


Wiktionary Übersetzungen für contracter:

contracter
verb
  1. conclure un contrat.
contracter
verb
  1. een contract sluiten
  2. in elkaar trekken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0429 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden