Talon: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

talon:
- hiel
étalon:
- maatstaf; standaard; norm; ongesneden mannelijk paard; hengst; ijkmaat; standaardmaat; ijkgewicht
Wiktionary:
- talon → hiel
- talon → hiel, hak
- étalon → hengst, dekhengst
- étalon → ros, paard, hengst

Französisch

Detailübersetzungen für talon (Französisch) ins Niederländisch

talon:

talon [le ~] Nomen

le talon
de hiel
- hiel [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für talon:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hiel	talon

Wiktionary Übersetzungen für talon:

talon

noun

Partie de l’arrière du pied
- talon → hiel

talon

noun

een enigszins uitstekend deel achteraan de voet
- hiel → talon

Cross Translation:

From	To	Via
• talon	→ hiel	↔ heel — (anatomy) part of the foot
• talon	→ hak	↔ heel — part of shoe
• talon	→ hak	↔ Absatz — Bekleidung: der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende

étalon:

étalon [le ~] Nomen

l'étalon (norme; critère; règle; canon)
de maatstaf; de standaard; de norm
- maatstaf [de ~ (m)] Nomen
- standaard [de ~ (m)] Nomen
- norm [de ~] Nomen
l'étalon (cheval entier)
ongesneden mannelijk paard; de hengst
- ongesneden mannelijk paard [znw.] Nomen
- hengst [de ~ (m)] Nomen
l'étalon (canon)
de standaard; de norm
- standaard [de ~ (m)] Nomen
- norm [de ~] Nomen
l'étalon (jouge; calibre)
de ijkmaat; de standaardmaat
- ijkmaat [de ~] Nomen
- standaardmaat [de ~] Nomen
l'étalon
ijkgewicht
- ijkgewicht [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für étalon:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hengst	cheval entier; étalon	baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole
ijkgewicht	étalon
ijkmaat	calibre; jouge; étalon
maatstaf	canon; critère; norme; règle; étalon	baguette; bâton; centimètre; critère; indicateur; mesure; mètre pliant; mètre à ruban; norme; règle
norm	canon; critère; norme; règle; étalon	norme
ongesneden mannelijk paard	cheval entier; étalon
standaard	canon; critère; norme; règle; étalon	bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; standard; étendard
standaardmaat	calibre; jouge; étalon
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
standaard		par défaut

Synonyms for "étalon":

archétype; prototype; type; essence; modèle; original; principe; exemple; parangon; cheval; poulain; jument; poney; pur-sang; entier; reproducteur; géniteur; source

Wiktionary Übersetzungen für étalon:

étalon

noun

hippologie|fr cheval mâle utilisé pour la reproduction.
- étalon → hengst

étalon

noun

zoogdieren|nld hengst die gebruikt wordt voor het dekken van merries
- dekhengst → étalon
mannelijk paard
- hengst → étalon; cheval entier

Cross Translation:

From	To	Via
• étalon	→ ros; paard	↔ horse — members of the species Equus ferus
• étalon	→ hengst	↔ stallion — uncastrated male horse
• étalon	→ hengst	↔ Hengst — Zoologie: nicht kastriertes männliches Tier bei Pferd, Esel, Dromedar, Kamel und Zebra; auch in Bezug auf Giraffen kommt der Begriff „Hengst“ (Giraffenhengst) gelegentlich vor (anstatt Giraffenbulle)

Französische und niederländische Suchergebnisse für: talon

Detailübersetzungen für talon (Französisch) ins Niederländisch

talon:

talon [le ~] Nomen

le talon

Übersetzung Matrix für talon:

Wiktionary Übersetzungen für talon:

étalon:

étalon [le ~] Nomen

l'étalon (norme; critère; règle; canon)

l'étalon (cheval entier)

l'étalon (canon)

l'étalon (jouge; calibre)

l'étalon

Übersetzung Matrix für étalon:

Synonyms for "étalon":

Wiktionary Übersetzungen für étalon:

Verwandte Übersetzungen für talon