Pacifier: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

pacifier:
- pacificeren; demilitariseren; tevreden stellen; vergenoegen; bevredigen; voldoening geven; begeerte stillen
Wiktionary:
- pacifier → pacificeren
- pacifier → stillen, sussen, temmen

Französisch

Detailübersetzungen für pacifier (Französisch) ins Niederländisch

pacifier:

pacifier Verb (pacifie, pacifies, pacifions, pacifiez, pacifient, pacifiais, pacifiait, pacifiions, pacifiiez, pacifiaient, pacifiai, pacifias, pacifia, pacifiâmes, pacifiâtes, pacifièrent, pacifierai, pacifieras, pacifiera, pacifierons, pacifierez, pacifieront)

pacifier (désarmer; démilitariser)
pacificeren
- pacificeren Verb (pacificeer, pacificeert, pacificeerde, pacificeerden, gepacificeerd)
pacifier (démilitariser)
demilitariseren
- demilitariseren Verb (demilitariseer, demilitariseert, demilitariseerde, demilitariseerden, gedemilitariseerd)
pacifier (satisfaire; suffire; assouvir; se contenter de; apaiser; contenter)
tevreden stellen; vergenoegen
- tevreden stellen Verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevreden gesteld)
- vergenoegen Verb (vergenoeg, vergenoegt, vergenoegde, vergenoegden, vergenoegd)
pacifier (rassasier; satisfaire; assouvir; calmer; obtempérer à; contenter; tranquilliser; assouvir son appétit; apaiser)
bevredigen; voldoening geven; begeerte stillen
- bevredigen Verb (bevredig, bevredigt, bevredigde, bevredigden, bevredigd)
- voldoening geven Verb (geef voldoening, geeft voldoening, gaf voldoening, gaven voldoening, voldoening gegeven)
- begeerte stillen Verb (stil begeerte, stilt begeerte, stilde begeerte, stilden begeerte, begeerte gestild)

Konjugationen für pacifier:

Présent

pacifie
pacifies
pacifie
pacifions
pacifiez
pacifient

imparfait

pacifiais
pacifiais
pacifiait
pacifiions
pacifiiez
pacifiaient

passé simple

pacifiai
pacifias
pacifia
pacifiâmes
pacifiâtes
pacifièrent

futur simple

pacifierai
pacifieras
pacifiera
pacifierons
pacifierez
pacifieront

subjonctif présent

que je pacifie
que tu pacifies
qu'il pacifie
que nous pacifiions
que vous pacifiiez
qu'ils pacifient

conditionnel présent

pacifierais
pacifierais
pacifierait
pacifierions
pacifieriez
pacifieraient

passé composé

ai pacifié
as pacifié
a pacifié
avons pacifié
avez pacifié
ont pacifié

divers

pacifie!
pacifiez!
pacifions!
pacifié
pacifiant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für pacifier:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begeerte stillen	apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
bevredigen	apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
demilitariseren	démilitariser; pacifier
pacificeren	démilitariser; désarmer; pacifier
tevreden stellen	apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire
vergenoegen	apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire	se contenter de
voldoening geven	apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser

Synonyms for "pacifier":

apaiser; calmer; adoucir; tranquilliser

Wiktionary Übersetzungen für pacifier:

pacifier

verb

tot vrede of tot rust brengen
- pacificeren → pacifier; apaiser

Cross Translation:

From	To	Via
• pacifier	→ stillen; sussen; temmen	↔ besänftigen — durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlassen und abklingen

Computerübersetzung von Drittern: