Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
tourner autour du pot:
-
Wiktionary:
tourner autour du pot → rond de pot draaien, om de hete brei dansen
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für tourner autour du pot (Französisch) ins Niederländisch
tourner autour du pot: (*Wort und Satz getrennt)
- Tourner, +: Draaien, naar binnen
- Tourner, -: Draaien, naar buiten
- tourner: draaien; wenden; zwenken; keren; omdraaien; omkeren; iets omdraaien; rollen; kantelen; ronddraaien; roteren; wentelen; teruggaan; roeren; tollen; omroeren; rondtollen; openen; zwaaien; slingeren; ontsluiten; opendraaien; inkleden; omwenden; heen en weer zwaaien; rondwentelen; rijgen; duizelen; wegdraaien; aaneenrijgen; in de war maken; omzwaaien
- autour: ongeveer; omtrent; rondom; omheen; havik
- devoir: willen; moeten; believen; dienen; verplicht zijn; plicht; werkstuk; verhandeling; schrijfwerk; probleem; moeilijkheid; ingewikkeldheid; schuldig zijn
- déçu: betrokken; teleurgesteld; sip; beteuterd; wijsgemaakt
- dû: verschuldigd; verplicht; vereist; obligaat; obligatoir; verplicht zijn aan
- pot: pot; kookpot; kan; schenkkan; glas; drinkglas; glazen pul; kit; kolenkit; kolenbak; kolenemmer; glaasje; slokje; vaatje; kannetje; borreltje; tonnetje; glaasje jenever; opkikkertje; neutje; schenkkannetje
Wiktionary Übersetzungen für tourner autour du pot:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tourner autour du pot | → rond de pot draaien; om de hete brei dansen | ↔ beat around the bush — to treat a topic but omit its main points |
| • tourner autour du pot | → rond de pot draaien; om de hete brei dansen | ↔ beat around the bush — to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant |