Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
se mettre en quatre:
-
Wiktionary:
se mettre en quatre → zich uitsloven
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für se mettre en quatre (Französisch) ins Niederländisch
se mettre en quatre: (*Wort und Satz getrennt)
- se: elkaar; elkander; zichzelf; zich; mekaar
- mettre: plaatsen; zetten; leggen; neerleggen; neerzetten; deponeren; stationeren; aantrekken; aankleden; aandoen; wegleggen; bijzetten; aanbrengen; aanleggen; installeren; monteren en aansluiten; veroorzaken; aanrichten; aanstichten; bevestigen; vastleggen; verzekeren; verbinden; vastmaken; vastzetten; vastbinden; onderuit halen; dichttrekken; bedienen; opdienen; voorzetten; omdoen; opdissen; aan tafel bedienen; voordoen; posten; neervlijen; voorbinden; iets neerleggen; posteren
- émettre: zenden; uitstralen; uitzenden; rondstralen; uitbrengen; publiceren; openbaren; overmaken; opsturen; posten; toezenden; doen toekomen; iem. iets sturen; versturen; emitteren; omroepen; programma uitzenden
- en: te; in; van; naar; ergens naartoe; aan; bij; erbij; erop; ervan; ernaar; daarvan; ertoe; hiervan
- quatre: vier; viertal
Wiktionary Übersetzungen für se mettre en quatre:
se mettre en quatre
verb
-
Faire des efforts considérables pour rendre service à quelqu'un.
- se mettre en quatre → zich uitsloven