Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: raisonné

Französische und niederländische Suchergebnisse für: raisonné

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. raisonné:
  2. raisonner:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für raisonné (Französisch) ins Niederländisch

raisonné:

raisonné Adjektiv

  1. raisonné (logiquement; rationnellement)
    logisch; volgens de logica
  2. raisonné (rationnel)
    beredeneerd

Übersetzung Matrix für raisonné:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beredeneerd raisonné; rationnel
logisch logiquement; raisonné; rationnellement bien entendu; bien pesé; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; crédible; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; fondé; forcément; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; naturel; naturellement; plausible; pourtant; quand même; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; solide; solidement; tout de même; vraisemblable; évidemment; évident
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
volgens de logica logiquement; raisonné; rationnellement

Wiktionary Übersetzungen für raisonné:

Cross Translation:
FromToVia
• raisonné → verstandig ↔ vernünftig — seinen Verstand (Vernunft) gebrauchend; im Gegensatz dazu, nach Emotionen zu handeln

raisonner:

raisonner Verb (raisonne, raisonnes, raisonnons, raisonnez, )

  1. raisonner (argumenter)
    argumenteren; redeneren; beredeneren
    • argumenteren Verb (argumenteer, argumenteert, argumenteerde, argumenteerden, geargumenteerd)
    • redeneren Verb (redeneer, redeneert, redeneerde, redeneerden, geredeneerd)
    • beredeneren Verb (beredeneer, beredeneert, beredeneerde, beredeneerden, beredeneerd)

Konjugationen für raisonner:

Présent
  1. raisonne
  2. raisonnes
  3. raisonne
  4. raisonnons
  5. raisonnez
  6. raisonnent
imparfait
  1. raisonnais
  2. raisonnais
  3. raisonnait
  4. raisonnions
  5. raisonniez
  6. raisonnaient
passé simple
  1. raisonnai
  2. raisonnas
  3. raisonna
  4. raisonnâmes
  5. raisonnâtes
  6. raisonnèrent
futur simple
  1. raisonnerai
  2. raisonneras
  3. raisonnera
  4. raisonnerons
  5. raisonnerez
  6. raisonneront
subjonctif présent
  1. que je raisonne
  2. que tu raisonnes
  3. qu'il raisonne
  4. que nous raisonnions
  5. que vous raisonniez
  6. qu'ils raisonnent
conditionnel présent
  1. raisonnerais
  2. raisonnerais
  3. raisonnerait
  4. raisonnerions
  5. raisonneriez
  6. raisonneraient
passé composé
  1. ai raisonné
  2. as raisonné
  3. a raisonné
  4. avons raisonné
  5. avez raisonné
  6. ont raisonné
divers
  1. raisonne!
  2. raisonnez!
  3. raisonnons!
  5. raisonné
  6. raisonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für raisonner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argumenteren argumenter; raisonner argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer
beredeneren argumenter; raisonner
redeneren argumenter; raisonner

Synonyms for "raisonner":


Wiktionary Übersetzungen für raisonner:

raisonner
verb
  1. Se servir de sa raison pour connaître, pour juger.
raisonner
verb
  1. intr|nld redeneren
Cross Translation:
FromToVia
• raisonner → redeneren; afleiden ↔ elicit — To use logic to arrive at truth.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0917 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden