Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: maitresse

Französische und niederländische Suchergebnisse für: maitresse

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. maîtresse:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. maîtresse:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für maitresse (Französisch) ins Niederländisch

maîtresse:

maîtresse [la ~] Nomen

  1. la maîtresse (chérie; amoureuse; bien-aimée; amante)
    de minnares; de vriendin; de geliefde; de beminde
  2. la maîtresse (institutrice; professeur; enseignante)
    de onderwijzeres; de juffrouw; de juf; de schooljuffrouw
  3. la maîtresse
    de maîtresse
  4. la maîtresse (instituteur; maître; enseignant; enseignante; maître d'école)
    de leraar; de pedant; leraar op basisschool; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
  5. la maîtresse (patronne)
    de meesteres; de gebiedster; de bazin
  6. la maîtresse (patronne)
    de bazin
  7. la maîtresse (professeur; enseignant; tuteur; )
    de leraar; de docent; de leermeester; de instructeur
  8. la maîtresse (dominatrice; patronne)
    de heerseres
  9. la maîtresse (amie de coeur; copine; bien-aimé; )
    de vriendin; de hartsvriendin; het kameraadje; het maatje; de gezel
  10. la maîtresse (éducatrice; tutrice)
    opleidster

Übersetzung Matrix für maîtresse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bazin maîtresse; patronne
beminde amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse amant; amour; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chéri; chérie; trésor
docent enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
gebiedster maîtresse; patronne
geliefde amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse amour; bien-aimée; chérie
gezel amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain
hartsvriendin amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain amie intime
heerseres dominatrice; maîtresse; patronne
instructeur enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
juf enseignante; institutrice; maîtresse; professeur
juffrouw enseignante; institutrice; maîtresse; professeur demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle
kameraadje amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
leerkracht enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse enseignant; enseignante; instituteur; maître d'école; professeur; éducateur; éducatrice
leermeester enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
leraar enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; maître d'école; professeur; éducateur; éducatrice
leraar op basisschool enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse
maatje amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; garçon; hareng vierge; petit ami; petit copain; pote
maîtresse maîtresse
meester enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse champion; chef; commandant; conducteur de train; directeur; doyen; enseignant; enseignante; instituteur; juriste; licencié en droit; maestro; maître; maître d'école; maître juré; mentor; mécanicien de train; parrain; patron; principal; professeur; seigneur; souverain; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
meesteres maîtresse; patronne
minnares amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse
onderwijzer enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse enseignant; enseignante; instituteur; maître d'école; professeur; éducateur; éducatrice
onderwijzeres enseignante; institutrice; maîtresse; professeur
opleidster maîtresse; tutrice; éducatrice
pedant enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse dandy; enseignant; enseignante; fat; instituteur; maître d'école; professeur; éducateur; éducatrice
schooljuffrouw enseignante; institutrice; maîtresse; professeur
schoolmeester enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse enseignant; enseignante; instituteur; maître d'école; professeur; éducateur; éducatrice
vriendin amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; chérie; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain amour; bien-aimée; chérie
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pedant autoritaire; avec suffisance; cuistre; de façon pédante; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beminde aimé; chéri
geliefde adorable; cher; chère; chéri; mignon; mignonne

Synonyms for "maîtresse":


Wiktionary Übersetzungen für maîtresse:

Cross Translation:
FromToVia
• maîtresse → mevrouw ↔ mistress — woman of authority
• maîtresse → minnares; buitenvrouw ↔ mistress — woman in extramarital relationship


Wiktionary Übersetzungen für maitresse:

maitresse
noun
  1. een vrouw die een relatie heeft met een getrouwde man

Verwandte Übersetzungen für maitresse



Niederländisch

Detailübersetzungen für maitresse (Niederländisch) ins Französisch

maîtresse:

maîtresse [de ~ (v)] Nomen

  1. de maîtresse
    la maîtresse

Übersetzung Matrix für maîtresse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maîtresse maîtresse bazin; beminde; docent; gebiedster; geliefde; gezel; hartsvriendin; heerseres; instructeur; juf; juffrouw; kameraadje; leerkracht; leermeester; leraar; leraar op basisschool; maatje; meester; meesteres; minnares; onderwijzer; onderwijzeres; opleidster; pedant; schooljuffrouw; schoolmeester; vriendin

Verwandte Wörter für "maîtresse":

  • maîtresses

Wiktionary Übersetzungen für maîtresse:

maîtresse
noun
  1. een vrouw die een relatie heeft met een getrouwde man







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden