Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: annuler

Französische und niederländische Suchergebnisse für: annuler

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. annuler:
  2. Annuler:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für annuler (Französisch) ins Niederländisch

annuler:

annuler Verb (annule, annules, annulons, annulez, )

  1. annuler (suspendre; supprimer; révoquer; )
    annuleren; afzeggen; nietig verklaren; afbestellen; intrekken; afgelasten
    • annuleren Verb (annuleer, annuleert, annuleerde, annuleerden, geannuleerd)
    • afzeggen Verb (zeg af, zegt af, zei af, zeiden af, afgezegd)
    • nietig verklaren Verb (verklaar nietig, verklaart nietig, verklaarde nietig, verklaarden nietig, nietig verklaard)
    • afbestellen Verb (bestel af, bestelt af, bestelde af, bestelden af, afbesteld)
    • intrekken Verb (trek in, trekt in, trok in, trokken in, ingetrokken)
    • afgelasten Verb (gelast af, gelastte af, gelastten af, afgelast)
  2. annuler
    afzeggen; afgelasten; afblazen
    • afzeggen Verb (zeg af, zegt af, zei af, zeiden af, afgezegd)
    • afgelasten Verb (gelast af, gelastte af, gelastten af, afgelast)
    • afblazen Verb (blaas af, blaast af, blies af, bliezen af, afgeblazen)
  3. annuler
    opheffen; terugdraaien; teniet doen; nullificeren; vernietigen; ondervangen
    • opheffen Verb (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • terugdraaien Verb (draai terug, draait terug, draaide terug, draaiden terug, teruggedraaid)
    • vernietigen Verb (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)
    • ondervangen Verb (ondervang, ondervangt, onderving, ondervingen, ondervangen)
  4. annuler
    tenietdoen; delgen; vernietigen
    • tenietdoen Verb
    • delgen Verb (delg, delgt, delgde, delgden, gedelgd)
    • vernietigen Verb (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)
  5. annuler
    afspraak afzeggen
  6. annuler
    annuleren
    • annuleren Verb (annuleer, annuleert, annuleerde, annuleerden, geannuleerd)
  7. annuler
    ongeldig maken
  8. annuler
    verwijderen
    • verwijderen Verb (verwijder, verwijdert, verwijderde, verwijderden, verwijderd)
  9. annuler (annihiler; supprimer; liquider; )
    opheffen; teniet doen; verijdelen; nullificeren; vernietigen; ondervangen
    • opheffen Verb (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • verijdelen Verb (verijdel, verijdelt, verijdelde, verijdelden, verijdeld)
    • vernietigen Verb (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)
    • ondervangen Verb (ondervang, ondervangt, onderving, ondervingen, ondervangen)
  10. annuler (renvoyer; rendre; retourner; )
    retourneren; teruggeven; terugzenden; terugbrengen
    • retourneren Verb (retourneer, retourneert, retourneerde, retourneerden, geretourneerd)
    • teruggeven Verb (geef terug, geeft terug, gaf terug, gaven terug, teruggegeven)
    • terugzenden Verb (zend terug, zendt terug, zond terug, zonden terug, teruggezonden)
    • terugbrengen Verb (breng terug, brengt terug, bracht terug, brachten terug, teruggebracht)
  11. annuler (remercier; refuser; abandonner; )
    bedanken; danken
    • bedanken Verb (bedank, bedankt, bedankte, bedankten, bedankt)
    • danken Verb (dank, dankt, dankte, dankten, gedankt)
  12. annuler (tourner en sens contraire; faire tourner dans le sens opposé; faire marche arrière)
    terugdraaien; terugschroeven
    • terugdraaien Verb (draai terug, draait terug, draaide terug, draaiden terug, teruggedraaid)
    • terugschroeven Verb (schroef terug, schroeft terug, schroefte terug, schroeften terug, teruggeschroeft)
  13. annuler (annihiler; réduire à néant)
    te niet doen
    • te niet doen Verb (doe te niet, doet te niet, deed te niet, deden te niet, te niet gedaan)
  14. annuler (échanger; confondre; renvoyer; )
    ruilen; wisselen; omwisselen; verwisselen; omruilen
    • ruilen Verb (ruil, ruilt, ruilde, ruilden, geruild)
    • wisselen Verb (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)
    • omwisselen Verb (wissel om, wisselt om, wisselde om, wisselden om, omgewisseld)
    • verwisselen Verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • omruilen Verb (ruil om, ruilt om, ruilde om, ruilden om, omgeruild)
  15. annuler (phase de restauration)
    ongedaan maken

Konjugationen für annuler:

Présent
  1. annule
  2. annules
  3. annule
  4. annulons
  5. annulez
  6. annulent
imparfait
  1. annulais
  2. annulais
  3. annulait
  4. annulions
  5. annuliez
  6. annulaient
passé simple
  1. annulai
  2. annulas
  3. annula
  4. annulâmes
  5. annulâtes
  6. annulèrent
futur simple
  1. annulerai
  2. annuleras
  3. annulera
  4. annulerons
  5. annulerez
  6. annuleront
subjonctif présent
  1. que j'annule
  2. que tu annules
  3. qu'il annule
  4. que nous annulions
  5. que vous annuliez
  6. qu'ils annulent
conditionnel présent
  1. annulerais
  2. annulerais
  3. annulerait
  4. annulerions
  5. annuleriez
  6. annuleraient
passé composé
  1. ai annulé
  2. as annulé
  3. a annulé
  4. avons annulé
  5. avez annulé
  6. ont annulé
divers
  1. annule!
  2. annulez!
  3. annulons!
  5. annulé
  6. annulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

annuler [le ~] Nomen

  1. l'annuler (annulation)
    annuleren; afbestellen

Übersetzung Matrix für annuler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbestellen annulation; annuler
afzeggen résiliation
annuleren annulation; annuler annihilation; annulation; invalidation
danken gratitude; reconnaissance; remerciement
intrekken abrogation; action de révoquer; dédit; révocation
omwisselen alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; permutation; remaniement; substitution; transformation; échange
opheffen abrogation; action de révoquer; cessation; dédit; révocation
ruilen échange
verwijderen amputation; enlèvement; reprise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbestellen abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
afblazen annuler siffler à la fin de la partie; souffler sur quelque chose pour l'enlever
afgelasten abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
afspraak afzeggen annuler
afzeggen abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé
annuleren abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
bedanken abandonner; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier devoir à; refuser; rejeter; remercier; repousser; s'abstenir; s'abstenir de
danken abandonner; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier devoir à; remercier
delgen annuler
intrekken abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre rappeler; reprendre; retirer; rétracter; révoquer
nietig verklaren abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
nullificeren annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer
omruilen annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
omwisselen annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
ondervangen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer attraper; intercepter; parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à; saisir
ongedaan maken annuler; phase de restauration
ongeldig maken annuler
opheffen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer abolir; briser; dissoudre; déroger; détruire; hisser; interrompre; lever; liquider; monter; rompre; résilier; résoudre; soulever; supprimer; transgresser; élever
retourneren annuler; ramener; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner faire demi-tour; rentrer; retourner; revenir; se retourner
ruilen annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
te niet doen annihiler; annuler; réduire à néant
teniet doen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer
tenietdoen annuler
terugbrengen annuler; ramener; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner
terugdraaien annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire restaurer
teruggeven annuler; ramener; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner
terugschroeven annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire
terugzenden annuler; ramener; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner
verijdelen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer contrarier; déjouer; faire échouer
vernietigen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer casser; convertir en ferailles; démolir; détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
verwijderen annuler abandonner; aliéner; chasser; désinstaller; expulser; ignorer; masquer; nettoyage; partir; quitter; renvoyer; repousser; s'en aller; s'envoler; se débarrasser de; supprimer; écarter; éloigner
verwisselen annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; convertir; emmêler; faire un échange; innover; modifier; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre
wisselen annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; différer; diverger; faire un échange; substituer; varier; échanger; échanger contre

Synonyms for "annuler":


Wiktionary Übersetzungen für annuler:

annuler annuler
verb
  1. iets afgelasten
Cross Translation:
FromToVia
• annuler → annuleren ↔ annul — formally revoke the validity of
• annuler → annuleren ↔ cancel — invalidate, annul
• annuler → schrappen ↔ cancel — remove a common factor
• annuler → vernietigen; annuleren ↔ nullify — to make legally invalid
• annuler → vernietigen; ongeldig verklaren ↔ quash — to void or suppress (a subpoena, decision)
• annuler → terugtrekken; annuleren; afschaffen; herroepen ↔ repeal — to cancel
• annuler → ongedaan maken; tenietdoen; ontdoen ↔ undo — to reverse
• annuler → annuleren; ongeldig maken ↔ void — to make invalid or worthless
• annuler → annuleren ↔ annullieren — (transitiv) etwas auflösen, für ungültig erklären
• annuler → breken; ongedaan maken ↔ etwas rückgängig machen — etwas in den vorigen Zustand versetzen

Annuler:

Annuler Verb

  1. Annuler
    Annuleren

Übersetzung Matrix für Annuler:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Annuleren Annuler

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0994 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden