Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: étourdissant

Französische und niederländische Suchergebnisse für: étourdissant

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

étourdissant:
- bedwelmend
étourdir:
- bedwelmen; het bewustzijn doen verliezen
Wiktionary:
- étourdissant → duizelingwekkend
- étourdir → bedwelmen
- étourdir → versuffen

Französisch

Detailübersetzungen für étourdissant (Französisch) ins Niederländisch

étourdissant:

étourdissant Adjektiv

étourdissant (ce qui provoque l'étourdissement; stupéfiant; capiteux; engourdissant)
bedwelmend
- bedwelmend Adjektiv

Übersetzung Matrix für étourdissant:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedwelmend	capiteux; ce qui provoque l'étourdissement; engourdissant; stupéfiant; étourdissant

Synonyms for "étourdissant":

émoustillant; grisant; bruyant; chavirant; enivrant; excitant; impressionnant; bouleversant; confondant; déroutant; étonnant; frappant; incroyable; inimaginable; renversant; saisissant; surprenant; troublant

Wiktionary Übersetzungen für étourdissant:

Cross Translation:

From	To	Via
• étourdissant	→ duizelingwekkend	↔ dizzy — producing giddiness

étourdir:

étourdir Verb (étourdis, étourdit, étourdissons, étourdissez, étourdissent, étourdissais, étourdissait, étourdissions, étourdissiez, étourdissaient, étourdîmes, étourdîtes, étourdirent, étourdirai, étourdiras, étourdira, étourdirons, étourdirez, étourdiront)

étourdir (monter à la tête; griser; entêter)
bedwelmen; het bewustzijn doen verliezen
- bedwelmen Verb (bedwelm, bedwelmt, bedwelmde, bedwelmden, bedwelmd)
- het bewustzijn doen verliezen Verb

Konjugationen für étourdir:

Présent

étourdis
étourdis
étourdit
étourdissons
étourdissez
étourdissent

imparfait

étourdissais
étourdissais
étourdissait
étourdissions
étourdissiez
étourdissaient

passé simple

étourdis
étourdis
étourdit
étourdîmes
étourdîtes
étourdirent

futur simple

étourdirai
étourdiras
étourdira
étourdirons
étourdirez
étourdiront

subjonctif présent

que j'étourdisse
que tu étourdisses
qu'il étourdisse
que nous étourdissions
que vous étourdissiez
qu'ils étourdissent

conditionnel présent

étourdirais
étourdirais
étourdirait
étourdirions
étourdiriez
étourdiraient

passé composé

ai étourdi
as étourdi
a étourdi
avons étourdi
avez étourdi
ont étourdi

divers

étourdis!
étourdissez!
étourdissons!
étourdi
étourdissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für étourdir:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedwelmen	entêter; griser; monter à la tête; étourdir
het bewustzijn doen verliezen	entêter; griser; monter à la tête; étourdir

Synonyms for "étourdir":

anesthésier; insensibiliser; chloroformer; endormir; apaiser; calmer; abrutir; engourdir; paralyser; transir; ankyloser; entêter; chavirer; abasourdir; griser; enivrer; exciter; interloquer; surprendre; démonter; ébahir; épater; déconcerter; étonner; interdire; décontenancer

Wiktionary Übersetzungen für étourdir:

étourdir

verb

iemands bewustzijn verminderen of laten verliezen door blootstelling aan een bepaalde stof
- bedwelmen → étourdir

Cross Translation:

From	To	Via
• étourdir	→ versuffen	↔ daze — to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb