Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: très

Französische und niederländische Suchergebnisse für: très

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. très:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tres:

Französisch

Detailübersetzungen für très (Französisch) ins Niederländisch

très:

très Adjektiv

  1. très (hautement; bien)
    erg; behoorlijk; in hoge mate; behoorlijke
  2. très (spécial; exceptionnel; extrêmement; )
    bijzonder; buitengewoon; uiterst; zeer; uitermate; heel erg; extreem; buitensporig; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen
  3. très (extrêmement; extraordinaire; excessivement; )
    buitengemeen; zeer; hoogst
  4. très (sensible; profond)
    zeer; pijnlijk

Übersetzung Matrix für très:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zeer blessure; douleur; mal
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behoorlijk bien; hautement; très assez; colossal; considérable; considérablement; considéré; d'importance; de grande envergure; de manière importante; fort; fortement; immense; important; notable; notablement; passablement; plutôt; quelque peu; remarquable; respectable; robuste; signifiant; solide; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
bijzonder affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fantasque; fou; incomparable; inimitable; original; particulier; particulièrement; représentatif; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; unique; unique en son genre; uniquement; à l'extrême; à part; étrange; étrangement; étranger
buitengemeen affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
buitengewoon affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême exagéré; exagérément; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; à l'extrême
buitensporig affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
erg bien; hautement; très fort; fortement; fâcheux; grave; inquiétant; intense; intensément; lamentable; mal; mauvais; minable; misérable; pitoyable; sans valeur; sérieux; vif; vivement; véhément
excessief affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
extreem affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; ultra; à l'extrême
pijnlijk profond; sensible; très douloureux; gênant; l'air peiné; peiné; pénible
uiterst affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; à l'extrême
zeer affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; profond; saugrenu; sensible; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hogelijk affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
hoogst excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très considérablement; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fortement; le plus haut; profondement; suprême; ultime; à l'extrême
uitermate affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; considérablement; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; fortement; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; profondement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behoorlijke bien; hautement; très convenable; raisonnable
heel erg affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême colossal; gravement; gravissime; géant; immense; substantiel; sérieusement; sérieux; titanesque; très grave; vaste; énorme; énormément
in hoge mate bien; hautement; très formidable; redoutable; respectable; énorme; épouvantable
ten zeerste affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême considérablement; fortement; profondement

Synonyms for "très":


Wiktionary Übersetzungen für très:

très
  1. -
très
adverb
  1. in hoge mate
Cross Translation:
FromToVia
• très → zeer; heel; erg ↔ very — to a high degree
• très → heel ↔ way — very
• très → zeer; heel; uiterst ↔ sehr — Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders

êtres:


Synonyms for "êtres":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für très



Niederländisch

Detailübersetzungen für très (Niederländisch) ins Französisch

très form of tres:

tres [de ~] Nomen

  1. de tres (galon; omzoming)
    le ruban; le cordonnet; le passement; le galon; le liseré; le passepoil

Übersetzung Matrix für tres:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cordonnet galon; omzoming; tres
galon galon; omzoming; tres bies; boordsel; elektriciteitsdraad; galon; omzoming; oplegsel; passement; snoer; snoertje; strook
liseré galon; omzoming; tres
passement galon; omzoming; tres passement; passementerie; versierende omzoming
passepoil galon; omzoming; tres
ruban galon; omzoming; tres banderol; haarband; haarlint; hoofdband; lint; sluitband; strook

Verwandte Wörter für "tres":

  • tressen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0843 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden