Bordent: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

border:
- zomen; omboorden; omzomen; toedekken; iemand instoppen; instoppen; afzetten; omranden
Wiktionary:
- border → grenzen aan

Französisch

Detailübersetzungen für bordent (Französisch) ins Niederländisch

border:

border Verb (borde, bordes, bordons, bordez, bordent, bordais, bordait, bordions, bordiez, bordaient, bordai, bordas, borda, bordâmes, bordâtes, bordèrent, borderai, borderas, bordera, borderons, borderez, borderont)

border (ourler; encadrer)
zomen
- zomen Verb (zoom, zoomt, zoomde, zoomden, gezoomd)
border (ganser; galonner; encadrer; lisérer; entourer)
omboorden
- omboorden Verb (omboord, omboordt, omboordde, omboordden, omboord)
border (liserer)
omzomen
- omzomen Verb (omzoom, omzoomt, omzoomde, omzoomden, omzoomd)
border (mettre au lit)
toedekken; iemand instoppen
- toedekken Verb (dek toe, dekt toe, dekte toe, dekten toe, toegedekt)
- iemand instoppen Verb
border (emmitouffler; fourrer)
toedekken; instoppen
- toedekken Verb (dek toe, dekt toe, dekte toe, dekten toe, toegedekt)
- instoppen Verb (stop in, stopt in, stopte in, stopten in, ingestopt)
border (encadrer)
afzetten; omranden
- afzetten Verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
- omranden Verb (omrand, omrandt, omrandde, omrandden, omrand)

Konjugationen für border:

Présent

borde
bordes
borde
bordons
bordez
bordent

imparfait

bordais
bordais
bordait
bordions
bordiez
bordaient

passé simple

bordai
bordas
borda
bordâmes
bordâtes
bordèrent

futur simple

borderai
borderas
bordera
borderons
borderez
borderont

subjonctif présent

que je borde
que tu bordes
qu'il borde
que nous bordions
que vous bordiez
qu'ils bordent

conditionnel présent

borderais
borderais
borderait
borderions
borderiez
borderaient

passé composé

ai bordé
as bordé
a bordé
avons bordé
avez bordé
ont bordé

divers

borde!
bordez!
bordons!
bordé
bordant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für border:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afzetten		amputer; repriser
zomen		action d'ourler
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afzetten	border; encadrer	amputer; arrêter; avoir; barrer; berner; borner; clôturer; contourner; couillonner; couper; descendre; duper; débrancher; débrayer; décevoir; déconnecter; déposer quelque part; enjôler; entourer; escroquer; faire descendre; faire le charlatan; fermer; flouer; jalonner; laisser quelque part; leurrer; marquer; mettre dedans; mettre hors de circuit; piqueter; préciser; rouler; soutirer; stopper; tondre; tracer; tricher; tromper; écorcher; étriller; être dupé; être trompé
iemand instoppen	border; mettre au lit
instoppen	border; emmitouffler; fourrer	entrer; mettre dans
omboorden	border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer
omranden	border; encadrer
omzomen	border; liserer
toedekken	border; emmitouffler; fourrer; mettre au lit
zomen	border; encadrer; ourler

Synonyms for "border":

côtoyer; entourer; borner; limiter; marquer; délimiter; localiser; barrer; terminer; arrêter; séparer; circonscrire; restreindre; fixer; établir; longer; raser; coudoyer; clore; envelopper; ceinturer; ceindre; ficeler; enserrer; enclaver; cerner; franger; garnir; ourler

Wiktionary Übersetzungen für border:

Cross Translation:

From	To	Via
• border	→ grenzen aan	↔ border — (transitive) to lie on, or adjacent to a border

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bordent (Niederländisch) ins Französisch

bordent: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

bord: assiette; tableau; tableau noir; panneau publicitaire
ent: branche; tige; ente; greffon; branche d'arbre

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und niederländische Suchergebnisse für: bordent