Veine: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

veine:
- bloedader; ader; fortuintje; meevaller; mazzel; geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; fortuin; nerf
veiné:
- geaderd; gemarmerd; dooraderd
Wiktionary:
- veine → ader, bof, vat
- veine → geluk, ader

Französisch

Detailübersetzungen für veine (Französisch) ins Niederländisch

la veine
de bloedader; de ader
- bloedader [de ~] Nomen
- ader [de ~] Nomen
la veine (aubaine; chance; avantage inespéré)
het fortuintje
- fortuintje [het ~] Nomen
la veine (chance; avantage inespéré)
de meevaller; de mazzel
- meevaller [de ~ (m)] Nomen
- mazzel [de ~ (m)] Nomen
la veine (béatitude; chance; bonheur; fortune; aubaine; félicité)
het geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; de fortuin
- geluk [het ~] Nomen
- het gelukkig-zijn [znw.] Nomen
- gelukkigheid [znw.] Nomen
- fortuin [de ~] Nomen
la veine (nervure; grain)
de nerf; de ader
- nerf [de ~] Nomen
- ader [de ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ader	grain; nervure; veine
bloedader	veine
fortuin	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine	capital; fortune
fortuintje	aubaine; avantage inespéré; chance; veine
geluk	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine	bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité
gelukkigheid	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
het gelukkig-zijn	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
mazzel	avantage inespéré; chance; veine
meevaller	avantage inespéré; chance; veine	aubaine; bonne aubaine; chance; chance extraordinaire; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
nerf	grain; nervure; veine

veine

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• veine	→ geluk	↔ luck — something that happens to someone by chance
• veine	→ ader	↔ vein — blood vessel
• veine	→ ader	↔ Ader — Anatomie: Bezeichnung für alle Blutgefäße

marbré; jaspé; marqueté; veineux; varié; zébré; bigarré; rayé; taché; tigré; vergeté