Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: rabrouer

Französische und niederländische Suchergebnisse für: rabrouer

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rabrouer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rabrouer (Französisch) ins Niederländisch

rabrouer:

rabrouer Verb (rabroue, rabroues, rabrouons, rabrouez, )

  1. rabrouer
    snauwen; grauwen
    • snauwen Verb (snauw, snauwt, snauwde, snauwden, gesnauwd)
    • grauwen Verb (grauw, grauwt, grauwde, grauwden, gegrauwd)
  2. rabrouer (lancer des reproches à la figure de qn.; engueuler; rudoyer; aboyer contre; dire d'un ton tranchant)
    snauwen; afsnauwen; afblaffen; toebijten; afbekken; toesnauwen
    • snauwen Verb (snauw, snauwt, snauwde, snauwden, gesnauwd)
    • afsnauwen Verb (snauw af, snauwt af, snauwde af, snauwden af, afgesnauwd)
    • afblaffen Verb (blaf af, blaft af, blafte af, blaften af, afgeblaft)
    • toebijten Verb (bijt toe, beet toe, beten toe, toegebeten)
    • afbekken Verb (bek af, bekt af, bekte af, bekten af, afgebekt)
    • toesnauwen Verb (snauw toe, snauwt toe, snauwde toe, snauwden toe, toegesnauwd)
  3. rabrouer (engueuler)
    afsnauwen; uitvallen tegen
    • afsnauwen Verb (snauw af, snauwt af, snauwde af, snauwden af, afgesnauwd)
    • uitvallen tegen Verb (val uit tegen, valt uit tegen, viel uit tegen, vielen uit tegen, uitgevallen tegen)

Konjugationen für rabrouer:

Présent
  1. rabroue
  2. rabroues
  3. rabroue
  4. rabrouons
  5. rabrouez
  6. rabrouent
imparfait
  1. rabrouais
  2. rabrouais
  3. rabrouait
  4. rabrouions
  5. rabrouiez
  6. rabrouaient
passé simple
  1. rabrouai
  2. rabrouas
  3. rabroua
  4. rabrouâmes
  5. rabrouâtes
  6. rabrouèrent
futur simple
  1. rabrouerai
  2. rabroueras
  3. rabrouera
  4. rabrouerons
  5. rabrouerez
  6. rabroueront
subjonctif présent
  1. que je rabroue
  2. que tu rabroues
  3. qu'il rabroue
  4. que nous rabrouions
  5. que vous rabrouiez
  6. qu'ils rabrouent
conditionnel présent
  1. rabrouerais
  2. rabrouerais
  3. rabrouerait
  4. rabrouerions
  5. rabroueriez
  6. rabroueraient
passé composé
  1. ai rabroué
  2. as rabroué
  3. a rabroué
  4. avons rabroué
  5. avez rabroué
  6. ont rabroué
divers
  1. rabroue!
  2. rabrouez!
  3. rabrouons!
  5. rabroué
  6. rabrouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rabrouer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afsnauwen éclater contre quelq'un
uitvallen tegen éclater contre quelq'un
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbekken aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure
afblaffen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure
afsnauwen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure
grauwen rabrouer
snauwen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure
toebijten aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer mordre; piquer; saisir l'occasion
toesnauwen aboyer contre; dire d'un ton tranchant; engueuler; lancer des reproches à la figure de qn.; rabrouer; rudoyer lancer des reproches à la figure; mordre; piquer; saisir l'occasion
uitvallen tegen engueuler; rabrouer

Synonyms for "rabrouer":


Wiktionary Übersetzungen für rabrouer:

rabrouer
verb
  1. rebuter quelqu’un avec rudesse.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0481 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden