Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: perplexe

Französische und niederländische Suchergebnisse für: perplexe

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. perplexe:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. perplex:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für perplexe (Französisch) ins Niederländisch

perplexe:

perplexe Adjektiv

  1. perplexe (ahuri; époustouflé; muet; )
    verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; perplex; beduusd; ontdaan; ontzet; ontsteld; onthutst
  2. perplexe (stupéfait; étonné; surpris; )
    verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft
  3. perplexe (bouche bée; époustouflé)
    overdonderd; overrompeld
  4. perplexe (stupéfait; interdit; déconcerté; bouche bée; estomaqué)
    verbijsterd; uiterst verbaasd
  5. perplexe (troublé; touché; bouche bée; )
    ontsteld; getroffen; perplex; onthutst; paf
  6. perplexe (muet; ébahi; sans voix; )
    stomverbaasd; zwijgend; sprakeloos; stom; perplex; paf; overbluft

Übersetzung Matrix für perplexe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontzet levée d'un siège
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beduusd ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé ahuri; déconcerté; déconfit; interdit; pantois; penaud
getroffen bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé affecté; ahuri; atteint; blessé; bouleversé; consterné; déconcerté; effaré; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému
ontdaan ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
onthutst ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; interloqué; muet; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé ahuri; bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; consterné; diffus; déconcerté; effaré; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
ontsteld ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; interloqué; muet; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé ahuri; bouleversé; consterné; déconcerté; effaré
ontzet ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé alarmé; désespéré
paf ahuri; baba; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; stupéfait; terne; touché; troublé; ébahi; ébaubi; éberlué; épaté; époustouflé
perplex ahuri; baba; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; interloqué; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; stupéfait; terne; touché; troublé; ébahi; ébaubi; éberlué; épaté; époustouflé
sprakeloos ahuri; avec étonnement; baba; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; stupéfait; surpris; terne; ébahi; ébaubi; éberlué; étonné; étourdi
stom ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué abrutissant; bête; déraisonnable; embêtant; ennuyeux; fade; imprudent; insensé; insipide; monotone; mortel; sans esprit; sans intelligence; stupide; terne
stomverbaasd ahuri; baba; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interdit; interloqué; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué; époustouflé
verbaasd ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; interloqué; muet; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; éberlué; époustouflé; étonné; étourdi
verbijsterd ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
verbluft ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
verbouwereerd ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
verwonderd ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
met de mond vol tanden ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
met open mond ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
overbluft ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué esbroufé; impressionné; ébahi; épaté; époustouflé
overdonderd bouche bée; perplexe; époustouflé esbroufé; impressionné; ébahi; épaté; époustouflé
overrompeld bouche bée; perplexe; époustouflé
uiterst verbaasd bouche bée; déconcerté; estomaqué; interdit; perplexe; stupéfait
verstomd ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi stupéfait
zwijgend ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué en silence; fermé; muet; peu bavard; renfermé; réservé; sans bruit; sans mot dire; secret; silencieusement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement

Synonyms for "perplexe":


Wiktionary Übersetzungen für perplexe:

Cross Translation:
FromToVia
• perplexe → perplex ↔ perplexed — confused or puzzled



Niederländisch

Detailübersetzungen für perplexe (Niederländisch) ins Französisch

perplex:

perplex Adjektiv

  1. perplex (verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; )
    époustouflé; perplexe; muet; consterné; éberlué; bouche bée; ahuri; estomaqué; déconcerté; décontenancé; ébahi; interloqué
  2. perplex (onthutst; ontsteld; getroffen; paf)
    touché; bouche bée; troublé; estomaqué; interdit; frappé; stupéfait; effaré; perplexe; pantois; consterné; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé; décontenancé
  3. perplex (sprakeloos; stomverbaasd; zwijgend; )
    muet; ébahi; sans voix; interdit; mat; pantois; ébaubi; terne; ahuri; baba; perplexe; éberlué; bouche bée; décontenancé; estomaqué

Übersetzung Matrix für perplex:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interdit schorsing; suspensie
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahuri beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend beduusd; beteuterd; getroffen; met de mond vol tanden; met open mond; onthutst; ontsteld; overstuur; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verschrikt; verstomd; verwonderd
baba overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend
bouche bée beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend met de mond vol tanden; met open mond; overdonderd; overrompeld; sprakeloos; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
consterné beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd getroffen; onthutst; ontsteld; overstuur; verschrikt
déconcerté beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd bedremmeld; beduusd; beteuterd; betrokken; getroffen; met de mond vol tanden; met open mond; onthutst; ontsteld; overstuur; sip; sprakeloos; teleurgesteld; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verschrikt; verstomd; verwonderd
décontenancé beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
effaré getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex getroffen; onthutst; ontsteld; schichtig; schrikachtig; verschrikt; vreesachtig
estomaqué beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend uiterst verbaasd; verbijsterd
frappé getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex
interdit getroffen; onthutst; ontsteld; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend bedremmeld; beduusd; beteuterd; clandestien; illegaal; met de mond vol tanden; met open mond; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; sprakeloos; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verboden; verboden bij de wet; verstomd; verwonderd; wederrechtelijk
interloqué beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd bedremmeld
mat overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend beslagen; dof; flauw; flets; gematteerd; glansloos; grauwkleurig; grijs; mat; niet helder; ongeanimeerd; smakeloos; zonder smaak
muet beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; stilzwijgend; zachtjes; zonder geluid; zwijgend
pantois getroffen; onthutst; ontsteld; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend beduusd; beteuterd
perplexe beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend met de mond vol tanden; met open mond; overdonderd; overrompeld; sprakeloos; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
sans voix overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend
stupéfait getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex met de mond vol tanden; met open mond; sprakeloos; uiterst verbaasd; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verstomd zijn; verwonderd
terne overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend afstompend; beslagen; bleek; boosaardig; daas; dof; dood; eentonig; eenvoudig; flauw; flets; flodderig; futloos; geestdodend; geesteloos; gemakkelijk; gematteerd; glansloos; grauw; grauwkleurig; grijs; lamlendig; levenloos; licht; lusteloos; makkelijk; mat; mistroostig; morsig; niet bezield; niet helder; niet moeilijk; niet uitbundig; onbezield; ongeanimeerd; ranzig; saai; simpel; slap; slobberig; slodderig; slonzig; slordig; smakeloos; smerig; soezerig; somber; stom; suf; triest; troosteloos; vaal; verschoten; versuft; vies; viezig; voddig; vreugdeloos; vuil; vunzig; zonder smaak
touché getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex aangedaan; aangegrepen; aangeschoten; aangeslagen; bewogen; emotioneel; gekwetst; gepassioneerd; geraakt; geroerd; getroffen; gevoelig; gevoelvol; gewond; geëmotioneerd; kapot van; ontroerd
troublé getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
ébahi beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend met de mond vol tanden; met open mond; overbluft; overdonderd; overstuur; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
ébaubi overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; zwijgend
éberlué beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stom; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd; zwijgend overstuur
épaté getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex overbluft; overdonderd
époustouflé beduusd; getroffen; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd overbluft; overdonderd; overrompeld

Verwandte Wörter für "perplex":

  • perplexe

Wiktionary Übersetzungen für perplex:

Cross Translation:
FromToVia
• perplex → éberlué; stupéfait; ahuri; abasourdi ↔ dumbfounded — shocked and speechless
• perplex → perplexe ↔ perplexed — confused or puzzled







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1271 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden