Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: ainsi

Französische und niederländische Suchergebnisse für: ainsi

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

ainsi:
- zodoende; dientengevolge; dus; zo; aldus; zus; daarom; derhalve; deswege; vandaar
Wiktionary:
- ainsi → vervolgens, dus, zo, zodanig, zozeer, even, dermate, dusdanig, derhalve, bijgevolg, daarbij, alzo, aldus, evenals, alsmede
- ainsi → aldus, zo, zodoende
User Contributed Translations for ainsi:
- op deze manier

Französisch

Detailübersetzungen für ainsi (Französisch) ins Niederländisch

ainsi:

ainsi Adjektiv

ainsi (par conséquent; par suite; de cette façon; en conséquence; de ce fait)
zodoende; dientengevolge; dus; zo; aldus
- zodoende adv
- dientengevolge Adjektiv
- dus Adjektiv
- zo adv
- aldus adv
ainsi (de cette manière; comme ceci)
zus
- zus adv
ainsi (c'est pourquoi; pour cette raison; pour cela; par conséquent; de là)
daarom; derhalve; deswege; vandaar
- daarom adv
- derhalve Adjektiv
- deswege adv
- vandaar adv

Übersetzung Matrix für ainsi:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
zus		soeur
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aldus	ainsi; de ce fait; de cette façon; en conséquence; par conséquent; par suite
daarom	ainsi; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
deswege	ainsi; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison
vandaar	ainsi; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison
zo	ainsi; de ce fait; de cette façon; en conséquence; par conséquent; par suite	dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
zodoende	ainsi; de ce fait; de cette façon; en conséquence; par conséquent; par suite	ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison
zus	ainsi; comme ceci; de cette manière
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
derhalve	ainsi; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
dientengevolge	ainsi; de ce fait; de cette façon; en conséquence; par conséquent; par suite	de ce fait; par conséquent
dus	ainsi; de ce fait; de cette façon; en conséquence; par conséquent; par suite	bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de ce fait; de toute façon; de toute évidence; donc; effectivement; en conséquence; en effet; forcément; naturel; naturellement; par conséquent; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident

Synonyms for "ainsi":

donc; de ce fait; de la sorte; en conséquence; aussi; pourquoi; pour; conséquemment; par conséquent; sic; tel quel

Wiktionary Übersetzungen für ainsi:

ainsi

-
- ainsi → vervolgens; dus; zo; zodanig; zozeer; even; dermate; dusdanig

ainsi

adverb

zo, op deze manier
- aldus → ainsi
op die manier
- zo → ainsi
op die wijze
- zodoende → ainsi

Cross Translation:

From	To	Via
• ainsi	→ dus; derhalve; bijgevolg	↔ hence — as a result, therefore
• ainsi	→ zo; zodanig	↔ so — in a particular manner
• ainsi	→ daarbij	↔ thereby — by that
• ainsi	→ zo; alzo; aldus	↔ thus — in this way or manner
• ainsi	→ bijgevolg; aldus	↔ thus — as a result
• ainsi	→ dus	↔ also — ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• ainsi	→ evenals; alsmede	↔ sowie — vergleichend, aufzählend: wie auch, und außerdem wobei der Fokus auf den folgenden Ausdruck gelegt wird

Verwandte Übersetzungen für ainsi