Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: toile

Französische und niederländische Suchergebnisse für: toile

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. toile:
  2. étoile:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für toile (Französisch) ins Niederländisch

toile:

toile [la ~] Nomen

  1. la toile (ouvrage de peinture; peinture; tableau; plateau)
    het schilderij
    – voorstelling die met verf gemaakt is 1
    • schilderij [het ~] Nomen
      • het schilderij van ons huis hangt aan de muur1
    het tableau; de schildering; het schilderstuk
    het doek
    – schilderstuk 1
    • doek [het ~] Nomen
      • dit is een kostbaar doek van Van Gogh1
  2. la toile
    het web; het spinsel
  3. la toile
    het spint
  4. la toile (drap de lit; drap; linge; lin)
    het laken; het beddenlaken; het linnen; de lakens
  5. la toile (toile de tableau)
    het linnen; schilderijdoek
  6. la toile (toile de tente)
    het tentzeil; tentdek; tentlinnen
  7. la toile (toile de tente)
    de tentdoek; tentstof
  8. la toile (toile de tente)
    de tentdoek; tentkleed
  9. la toile (linge; drap; lin)
    het linnen; het linnengoed

Übersetzung Matrix für toile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beddenlaken drap; drap de lit; lin; linge; toile
doek ouvrage de peinture; peinture; plateau; tableau; toile chiffon; lambeau; torchon
laken drap; drap de lit; lin; linge; toile drap; drap de lit; tapis de table
lakens drap; drap de lit; lin; linge; toile draps et taies; linge; literie
linnen drap; drap de lit; lin; linge; toile; toile de tableau drap de lit; literie
linnengoed drap; lin; linge; toile
schilderij ouvrage de peinture; peinture; plateau; tableau; toile
schilderijdoek toile; toile de tableau
schildering ouvrage de peinture; peinture; plateau; tableau; toile description; description vive; peinture
schilderstuk ouvrage de peinture; peinture; plateau; tableau; toile
spinsel toile
spint toile
tableau ouvrage de peinture; peinture; plateau; tableau; toile
tentdek toile; toile de tente
tentdoek toile; toile de tente
tentkleed toile; toile de tente
tentlinnen toile; toile de tente
tentstof toile; toile de tente
tentzeil toile; toile de tente
web toile toile d'araignée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laken avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; vitupérer; éprouver du ressentiment
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lakens de drap
linnen de lin; de toile

Synonyms for "toile":


Wiktionary Übersetzungen für toile:

toile
noun
  1. tissu de fils de lin, de chanvre, de coton, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• toile → canvas ↔ canvas — a type of coarse cloth
• toile → schilderslinnen; linnen; doek; canvas ↔ canvas — a piece of canvas cloth on which one may paint
• toile → linnen; doek ↔ linen — material
• toile → spinnenweb ↔ spiderweb — net-like construct of a spider

étoile:

étoile [la ~] Nomen

  1. l'étoile (astre brillant)
    de ster; lichtend hemellichaam; het hemellicht
  2. l'étoile (aurore boréale; astre)
    het noorderlicht; het hemellicht
  3. l'étoile
    het sterretje

Übersetzung Matrix für étoile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hemellicht astre; astre brillant; aurore boréale; étoile
lichtend hemellichaam astre brillant; étoile
noorderlicht astre; aurore boréale; étoile
ster astre brillant; étoile diva; vedette
sterretje étoile astérisque; petite étoile

Synonyms for "étoile":


Wiktionary Übersetzungen für étoile:

étoile
noun
  1. Corps céleste brillant
Cross Translation:
FromToVia
• étoile → ster ↔ Stern — (umgangssprachlich) jeder Himmelskörper, der dem bloßen Auge punktförmig erscheint
• étoile → ster ↔ Stern — Astronomie: massereiche, selbst leuchtende Gaskugel, Himmelskörper
• étoile → ster ↔ star — luminous celestial body
• étoile → ster ↔ star — astronomy: a luminous celestial body
• étoile → ster ↔ star — concave polygon
• étoile → ster; vedette ↔ star — celebrity

Verwandte Übersetzungen für toile







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0998 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden