Dilapider: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

dilapider:
- verspillen; verkwanselen; verbrassen; verkwisten; verkopen; verboemelen
Wiktionary:
- dilapider → verkwisten, verspillen
- dilapider → verspillen, verkwanselen, verbrassen

Französisch

Detailübersetzungen für dilapider (Französisch) ins Niederländisch

dilapider:

dilapider Verb (dilapide, dilapides, dilapidons, dilapidez, dilapident, dilapidais, dilapidait, dilapidions, dilapidiez, dilapidaient, dilapidai, dilapidas, dilapida, dilapidâmes, dilapidâtes, dilapidèrent, dilapiderai, dilapideras, dilapidera, dilapiderons, dilapiderez, dilapideront)

dilapider (claquer son argent; gâcher; gaspiller; dépenser follement; jeter)
verspillen; verkwanselen; verbrassen; verkwisten; verkopen; verboemelen
- verspillen Verb (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)
- verkwanselen Verb (verkwansel, verkwanselt, verkwanselde, verkwanselden, verkwanseld)
- verbrassen Verb (verbras, verbrast, verbraste, verbrasten, verbrast)
- verkwisten Verb (verkwist, verkwistte, verkwistten, verkwist)
- verkopen Verb (verkoop, verkoopt, verkocht, verkochten, verkocht)
- verboemelen Verb (verboemel, verboemelt, verboemelde, verboemelden, verboemeld)

Konjugationen für dilapider:

Présent

dilapide
dilapides
dilapide
dilapidons
dilapidez
dilapident

imparfait

dilapidais
dilapidais
dilapidait
dilapidions
dilapidiez
dilapidaient

passé simple

dilapidai
dilapidas
dilapida
dilapidâmes
dilapidâtes
dilapidèrent

futur simple

dilapiderai
dilapideras
dilapidera
dilapiderons
dilapiderez
dilapideront

subjonctif présent

que je dilapide
que tu dilapides
qu'il dilapide
que nous dilapidions
que vous dilapidiez
qu'ils dilapident

conditionnel présent

dilapiderais
dilapiderais
dilapiderait
dilapiderions
dilapideriez
dilapideraient

passé composé

ai dilapidé
as dilapidé
a dilapidé
avons dilapidé
avez dilapidé
ont dilapidé

divers

dilapide!
dilapidez!
dilapidons!
dilapidé
dilapidant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dilapider:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verkopen		vente
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verboemelen	claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
verbrassen	claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
verkopen	claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter	négocier; traiter; vendre
verkwanselen	claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
verkwisten	claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
verspillen	claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter	dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher

Synonyms for "dilapider":

dévorer; manger; anéantir; annihiler; consumer; engloutir; engouffrer; lire; dévisager; tourmenter; ronger; convoiter; ravager; gaspiller; dépenser; épuiser; prodiguer; dissiper; perdre; gâcher; déguster; grignoter; ingurgiter; absorber; mâcher; mastiquer; déjeuner; dîner; souper; collationner; nourrir; sustenter

Wiktionary Übersetzungen für dilapider:

dilapider

verb

iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut
- verkwisten → gaspiller; dilapider
door nalatigheid verloren laten gaan
- verspillen → gaspiller; dilapider

Cross Translation:

From	To	Via
• dilapider	→ verspillen; verkwanselen; verbrassen	↔ squander — to waste

Computerübersetzung von Drittern: