Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: suscité

Französische und niederländische Suchergebnisse für: suscité

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. susciter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für suscité (Französisch) ins Niederländisch

susciter:

susciter Verb (suscite, suscites, suscitons, suscitez, )

  1. susciter (inciter à; provoquer)
    aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen
    • aanleiding geven tot Verb (geef aanleiding tot, geeft aanleiding tot, gaf aanleiding tot, gaven aanleiding tot, aanleiding gegeven tot)
    • provoceren Verb (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
    • uitlokken Verb (lok uit, lokt uit, lokte uit, lokten uit, uitgelokt)
    • ophitsen Verb (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
    • uitdagen Verb (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)
  2. susciter (donner lieu à; amener à; provoquer; )
    veroorzaken; teweegbrengen
    • veroorzaken Verb (veroorzaak, veroorzaakt, veroorzaakte, veroorzaakten, veroorzaakt)
    • teweegbrengen Verb (breng teweeg, brengt teweeg, bracht teweeg, brachten teweeg, teweeggebracht)
  3. susciter (engendrer; produire; provoquer; procréer; causer)
    verwekken
    • verwekken Verb (verwek, verwekt, verwekte, verwekten, verwekt)

Konjugationen für susciter:

Présent
  1. suscite
  2. suscites
  3. suscite
  4. suscitons
  5. suscitez
  6. suscitent
imparfait
  1. suscitais
  2. suscitais
  3. suscitait
  4. suscitions
  5. suscitiez
  6. suscitaient
passé simple
  1. suscitai
  2. suscitas
  3. suscita
  4. suscitâmes
  5. suscitâtes
  6. suscitèrent
futur simple
  1. susciterai
  2. susciteras
  3. suscitera
  4. susciterons
  5. susciterez
  6. susciteront
subjonctif présent
  1. que je suscite
  2. que tu suscites
  3. qu'il suscite
  4. que nous suscitions
  5. que vous suscitiez
  6. qu'ils suscitent
conditionnel présent
  1. susciterais
  2. susciterais
  3. susciterait
  4. susciterions
  5. susciteriez
  6. susciteraient
passé composé
  1. ai suscité
  2. as suscité
  3. a suscité
  4. avons suscité
  5. avez suscité
  6. ont suscité
divers
  1. suscite!
  2. suscitez!
  3. suscitons!
  5. suscité
  6. suscitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für susciter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ophitsen attisement; excitation; provocation; tisonnement
provoceren provocation
teweegbrengen provocation
uitlokken provocation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanleiding geven tot inciter à; provoquer; susciter
ophitsen inciter à; provoquer; susciter allumer; ameuter; chasser; exciter; inciter; presser; semer la discorde; énerver
provoceren inciter à; provoquer; susciter activer; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; inciter; inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de
teweegbrengen amener à; donner lieu à; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; occasionner; provoquer; susciter; être l'instigateur de amener; causer
uitdagen inciter à; provoquer; susciter agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner
uitlokken inciter à; provoquer; susciter
veroorzaken amener à; donner lieu à; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; occasionner; provoquer; susciter; être l'instigateur de causer; commettre; faire; inciter à; mettre; occasionner; porter; provoquer
verwekken causer; engendrer; procréer; produire; provoquer; susciter

Synonyms for "susciter":


Wiktionary Übersetzungen für susciter:

Cross Translation:
FromToVia
• susciter → aanstichten ↔ instigate — to goad or urge forward; to set on; to provoke; to incite


Wiktionary Übersetzungen für suscité:

Cross Translation:
FromToVia
• suscité → eerder vernoemde; voornoemde ↔ aforementioned — one or ones mentioned previously







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0492 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden