Rit: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

rire:
- lach; gegiechel
Wiktionary:
- rit → ritus, kerkgebruik
- rire → lachen
- rire → lach, gelach
- rire → lach, lachen, gelach, dubbel liggen

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

rit:
- voyage; expédition; randonnée; tour; excursion; promenade; échappée; incursion; tournée; petit tour; virée; balade; circuit
Wiktionary:
- rit → marche

Französisch

Detailübersetzungen für rit (Französisch) ins Niederländisch

rire:

rire [le ~] Nomen

le rire (éclats de rire; grimace; ricanement)
de lach
- lach [de ~ (m)] Nomen
le rire (rires étouffés; ricanement)
het gegiechel
- gegiechel [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gegiechel	ricanement; rire; rires étouffés
lach	grimace; ricanement; rire; éclats de rire

Synonyms for "rire":

bidonner; marrer; poiler; tordre; rigoler; pouffer; glousser; esclaffer; gondoler; ricaner; railler; moquer; rictus; grimace; plaisanter; jouer; ignorer; hilarité; éclat; risée; sourire; ris; plaisir; voile; thymus de veau; raillerie; rafale; risette

Wiktionary Übersetzungen für rire:

rire

verb

Marquer un sentiment de gaieté accompagné par un changement d’expression du visage
- rire → lachen

noun

action de rire.
- rire → lach

rire

noun

het lachen
- gelach → rire

verb

zichtbaar en/of hoorbaar blij zijn met iets of iets grappig vinden
- lachen → rire

Cross Translation:

From	To	Via
• rire	→ lach	↔ laugh — expression of mirth peculiar to the human species
• rire	→ lachen	↔ laugh — show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds
• rire	→ lachen	↔ laugh — make an object of laughter or ridicule
• rire	→ lachen; gelach	↔ laughter — movement of the muscles of the laughing face
• rire	→ gelach	↔ laughter — sound (as) of laughing
• rire	→ dubbel liggen; lachen	↔ lachen — wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen

Wiktionary Übersetzungen für rit:

Cross Translation:

From	To	Via
• rit	→ ritus; kerkgebruik	↔ rite — ritual

Niederländisch

Detailübersetzungen für rit (Niederländisch) ins Französisch

rit:

rit [de ~ (m)] Nomen

de rit (reis; expeditie; trektocht; mars; toer; tocht)
le voyage; l'expédition; la randonnée; le tour; l'excursion; la promenade
- voyage [le ~] Nomen
- expédition [la ~] Nomen
- randonnée [la ~] Nomen
- tour [le ~] Nomen
- excursion [la ~] Nomen
- promenade [la ~] Nomen
de rit (uitstapje; reis; excursie; dagreis; tournee; toer; gang; tocht)
l'échappée; l'excursion; la promenade; l'incursion
- échappée [la ~] Nomen
- excursion [la ~] Nomen
- promenade [la ~] Nomen
- incursion [la ~] Nomen
de rit (rondrit; trip; rondreis; tochtje; toer; tour)
le tour; l'excursion; la tournée; le petit tour; la virée; la balade; le circuit; la promenade
- tour [le ~] Nomen
- excursion [la ~] Nomen
- tournée [la ~] Nomen
- petit tour [le ~] Nomen
- virée [la ~] Nomen
- balade [la ~] Nomen
- circuit [le ~] Nomen
- promenade [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
balade	rit; rondreis; rondrit; tochtje; toer; tour; trip	gekuier; geslenter; kuier; loopje; omloop; ommetje; tochtje; uitje; wandeling; wandeltocht
circuit	rit; rondreis; rondrit; tochtje; toer; tour; trip	baan; circuit; cyclus; kringloop; parcours; racebaan; ring; stadionring; stroomkring
excursion	dagreis; excursie; expeditie; gang; mars; reis; rit; rondreis; rondrit; tocht; tochtje; toer; tour; tournee; trektocht; trip; uitstapje	dagje uit; dagtocht; dwaaltocht; excursie; omzwerving; plezierreisje; pleziertocht; pleziertochtje; snoepreisje; tochtje; toertje; trip; uitje; uitstapje; zwerftocht
expédition	expeditie; mars; reis; rit; tocht; toer; trektocht	afgifte; aflevering; afzenden; bezorging; expeditie; geleverde; het zenden; leverantie; levering; posten; speurtocht; uitlevering; verkenningstocht; versturen; verzenden; verzending; wegsturen; zending; zoektocht
incursion	dagreis; excursie; gang; reis; rit; tocht; toer; tournee; uitstapje	binnendringen; binnengaan; indringing; penetratie
petit tour	rit; rondreis; rondrit; tochtje; toer; tour; trip	kuier; loopje; omloop; ommetje; tochtje; toertje; trip; uitje; uitstapje; wandeling; wandeltocht
promenade	dagreis; excursie; expeditie; gang; mars; reis; rit; rondreis; rondrit; tocht; tochtje; toer; tour; tournee; trektocht; trip; uitstapje	kuier; loopje; omloop; ommetje; plezierreisje; pleziertochtje; promenade; rondtocht; stoep; tochtje; trottoir; uitje; uitstapje; voetpad; voetreis; voettocht; wandeling; wandeltocht
randonnée	expeditie; mars; reis; rit; tocht; toer; trektocht	dwaaltocht; kuier; loopje; omloop; ommetje; omzwerving; tochtje; uitje; voetreis; voettocht; wandeling; wandelsport; wandeltocht; zwerftocht
tour	expeditie; mars; reis; rit; rondreis; rondrit; tocht; tochtje; toer; tour; trektocht; trip	afstand; baan; baanvak; behendigheid; beurt; burchttoren; cirkel; draai; draaibank; etappe; foefje; gekke streek; handigheid; kasteeltoren; kneep; kneepje; kring; kuier; kunst; kunstgreep; kunstje; list; loopje; maniertje; omdraaiing; omgang; omgang hebben met; omloop; ommetje; omwenteling; pad; poets; rare streek; ronde; ronde doen; rondgang; rondje; route; slimheid; slottoren; sluwe streek; spelletje; streek; tochtje; toer; toertje; toren; torenflat; torengebouw; torentje; tournee; traject; trip; truc; uitje; uitstapje; wandeling; wandeltocht; weg; wending; wolkenkrabber; zijn ronde doen
tournée	rit; rondreis; rondrit; tochtje; toer; tour; trip	afstand; baan; baanvak; etappe; omgang; pad; ronde; rondgang; rondje; route; toer; tournee; traject; weg; zijn ronde doen
virée	rit; rondreis; rondrit; tochtje; toer; tour; trip	ronde; tournee
voyage	expeditie; mars; reis; rit; tocht; toer; trektocht	reis; ronde; tournee
échappée	dagreis; excursie; gang; reis; rit; tocht; toer; tournee; uitstapje	doorkijk; doorkijkje

Wiktionary Übersetzungen für rit:

rit

noun

ensemble de pas réalisés pour se déplacer.
- marche → opstapje; opstap; tree; treeplank; trede; rit; tocht

Französische und niederländische Suchergebnisse für: rit

Detailübersetzungen für rit (Französisch) ins Niederländisch

rire:

rire [le ~] Nomen

le rire (éclats de rire; grimace; ricanement)

le rire (rires étouffés; ricanement)

Übersetzung Matrix für rire:

Synonyms for "rire":

Wiktionary Übersetzungen für rire:

Wiktionary Übersetzungen für rit:

Detailübersetzungen für rit (Niederländisch) ins Französisch

rit:

rit [de ~ (m)] Nomen

de rit (reis; expeditie; trektocht; mars; toer; tocht)

de rit (uitstapje; reis; excursie; dagreis; tournee; toer; gang; tocht)

de rit (rondrit; trip; rondreis; tochtje; toer; tour)

Übersetzung Matrix für rit:

Verwandte Wörter für "rit":

Wiktionary Übersetzungen für rit:

Verwandte Übersetzungen für rit