Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: dangereux

Französische und niederländische Suchergebnisse für: dangereux

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

dangereux:
- bedreigend; gevaarlijk; onveilig; angstaanjagend; kwaadaardig; giftig; venijnig
Wiktionary:
- dangereux → gevaarlijk, hachelijk, link
- dangereux → gevaarlijk, gevaarlijke, schadelijk, dodelijk

Französisch

Detailübersetzungen für dangereux (Französisch) ins Niederländisch

dangereux:

dangereux Adjektiv

dangereux (menaçant; périlleux; dangereusement; périlleusement; hasardeux)
bedreigend; gevaarlijk
- bedreigend Adjektiv
- gevaarlijk Adjektiv
dangereux
onveilig
- onveilig Adjektiv
dangereux (terrifiant; effrayant; affreux; horrible; abominable; atroce; effroyable; angoissant)
angstaanjagend; gevaarlijk
- angstaanjagend Adjektiv
- gevaarlijk Adjektiv
dangereux (venimeux; perfide; méchant; envenimé; avec méchanceté; avec virulence; mauvais; dangereuse)
kwaadaardig; giftig; venijnig
- kwaadaardig Adjektiv
- giftig Adjektiv
- venijnig Adjektiv

Übersetzung Matrix für dangereux:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angstaanjagend	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant	alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable
bedreigend	dangereusement; dangereux; hasardeux; menaçant; périlleusement; périlleux
gevaarlijk	abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereusement; dangereux; effrayant; effroyable; hasardeux; horrible; menaçant; périlleusement; périlleux; terrifiant	en traître; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux; risqué; traître; traîtreusement
giftig	avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux	acerbe; courroucé; empoisonné; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; toxique
kwaadaardig	avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux	diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
onveilig	dangereux
venijnig	avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux

Synonyms for "dangereux":

aventureux; hasardeux; audacieux; hardi; intrépide; risqué; téméraire; imprudent; casse-cou; climatérique; délicat; difficile; crucial; indécis; décisif; grave; glissant; savonneux; impraticable; impossible; inabordable; inaccessible; inapplicable; irréalisable; malaisé; abrupt; élevé; escarpé; impénétrable; malsain; insalubre; impur; contagieux; maladif; nuisible; morbide; immoral; menaçant; agressif; comminatoire; inquiétant; grondant; imminent; nocif; néfaste; dommageable; préjudiciable; funeste; maléfique; incommodant; destructeur; mortel; mauvais; pernicieux; périlleux; délétère; malfaisant; redoutable; terrible; effroyable; féroce; violent; formidable; toxique; poison

Wiktionary Übersetzungen für dangereux:

dangereux

adjective

Qui met en danger (sens général)
- dangereux → gevaarlijk; hachelijk; link

dangereux

adjective

gevaar met zich meebrengend
- gevaarlijk → dangereux

Cross Translation:

From	To	Via
• dangereux	→ gevaarlijk; gevaarlijke	↔ dangerous — full of danger
• dangereux	→ schadelijk	↔ harmful — likely to be damaging
• dangereux	→ dodelijk; schadelijk	↔ pernicious — causing death or injury
• dangereux	→ gevaarlijk	↔ gefährlich — mit Gefahr, Risiko verbunden

Verwandte Übersetzungen für dangereux