Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
- contesté:
- contester:
-
Wiktionary:
- contesté → omsingeld, omstreden
- contester → aanvechten, bestrijden, betwisten, tegenspreken, contesteren, ontkennen
- contester → betwisten, weigeren
Französisch
Detailübersetzungen für contesté (Französisch) ins Niederländisch
contesté:
-
contesté (controversé; douteux; suspect; discutable; contentieux; contentieuse; litigieuse; critique; délicat; contestable; douteusement; litigieux)
omstreden; twijfelachtig; betwist; bedenkelijk; dubieus; verdacht; kwestieus-
omstreden Adjektiv
-
twijfelachtig Adjektiv
-
betwist Adjektiv
-
bedenkelijk Adjektiv
-
dubieus Adjektiv
-
verdacht Adjektiv
-
kwestieus Adjektiv
-
-
contesté (combattu; controversé; contentieux)
Übersetzung Matrix für contesté:
Synonyms for "contesté":
contesté form of contester:
contester Verb (conteste, contestes, contestons, contestez, contestent, contestais, contestait, contestions, contestiez, contestaient, contestai, contestas, contesta, contestâmes, contestâtes, contestèrent, contesterai, contesteras, contestera, contesterons, contesterez, contesteront)
-
contester (disputer; attaquer)
-
contester (protester; démentir; contredire; répliquer; nier)
-
contester (controverser; discuter; contredire; répliquer; débattre; argumenter)
Konjugationen für contester:
Présent
- conteste
- contestes
- conteste
- contestons
- contestez
- contestent
imparfait
- contestais
- contestais
- contestait
- contestions
- contestiez
- contestaient
passé simple
- contestai
- contestas
- contesta
- contestâmes
- contestâtes
- contestèrent
futur simple
- contesterai
- contesteras
- contestera
- contesterons
- contesterez
- contesteront
subjonctif présent
- que je conteste
- que tu contestes
- qu'il conteste
- que nous contestions
- que vous contestiez
- qu'ils contestent
conditionnel présent
- contesterais
- contesterais
- contesterait
- contesterions
- contesteriez
- contesteraient
passé composé
- ai contesté
- as contesté
- a contesté
- avons contesté
- avez contesté
- ont contesté
divers
- conteste!
- contestez!
- contestons!
- contesté
- contestant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für contester:
Synonyms for "contester":
Wiktionary Übersetzungen für contester:
contester
Cross Translation:
verb
contester
-
Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
- contester → aanvechten; bestrijden; betwisten; tegenspreken
verb
-
iemand iets ~ iemand het recht ergens toe trachten te ontzeggen
-
(overgankelijk) harde oppositie voeren, zich verzetten (tegen bestaande autoritaire structuren)
-
verklaren dat het gestelde niet waar is
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• contester | → betwisten | ↔ impugn — question the validity of |
• contester | → weigeren | ↔ refute — to deny the truth or correctness of (something) |
Computerübersetzung von Drittern: