Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: funeste

Französische und niederländische Suchergebnisse für: funeste

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. funeste:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. funest:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für funeste (Französisch) ins Niederländisch

funeste:

funeste Adjektiv

  1. funeste (désastreux; désastreusement; misérable; d'une façon funeste)
    ongelukkig; rampzalig; funest; noodlottig; ellendig
  2. funeste (sinistre; lugubre; de façon sinistre; )
    sinister; onheilspellend; duister; dreigend; huiveringwekkend; luguber
  3. funeste (désastreux; catastrofique; de manière désastreuse; fatal)
    desastreus; zeer slecht
  4. funeste (plein de contretemps; malheureux; fâcheux; )
    vol tegenslag; rampspoedig
  5. funeste (désastreux)
    rampspoedig; noodlottig; heilloos

Übersetzung Matrix für funeste:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duister ignorance; inconnaissance; manque de clarté; manque de précision; méconnaissance; noir; nuit; obscurité; ténèbres; vague
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desastreus catastrofique; de manière désastreuse; désastreux; fatal; funeste
dreigend de façon sinistre; funeste; lugubre; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
duister de façon sinistre; funeste; lugubre; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre douteuse; douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; mensonger; mensongère; méchant; noir; obscur; obscurément; pas éclairé; sinistre; sombre; ténébreux; vil; visqueux
ellendig d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable dépourvu; désagréable; désolant; ennuyeux; fichu; lamentable; malade; malheureux; minable; misérable; misérablement; morne; morose; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; sans valeur; zéro
funest d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable
heilloos désastreux; funeste dépravé; impie
huiveringwekkend de façon sinistre; funeste; lugubre; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
luguber de façon sinistre; funeste; lugubre; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre lugubre; macabre; sinistre
noodlottig d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable désastreux
ongelukkig d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable d'une façon malchanceuse; malchanceux; malheureux
onheilspellend de façon sinistre; funeste; lugubre; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre
rampspoedig d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal
rampzalig d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
sinister de façon sinistre; funeste; lugubre; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vol tegenslag d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps
zeer slecht catastrofique; de manière désastreuse; désastreux; fatal; funeste

Synonyms for "funeste":


Wiktionary Übersetzungen für funeste:

funeste
Cross Translation:
FromToVia
• funeste → verschrikkelijk; sinister; vreselijk; gevaarlijk ↔ dire — evil in great degree

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für funeste



Niederländisch

Detailübersetzungen für funeste (Niederländisch) ins Französisch

funeste form of funest:

funest Adjektiv

  1. funest (rampzalig; ongelukkig; noodlottig; ellendig)
    désastreusement; misérable; funeste; désastreux; d'une façon funeste

Übersetzung Matrix für funest:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
misérable deugniet; ellendeling; etter; etterbak; fielt; flierefluiter; geitenbreier; guit; klier; kreng; lammeling; lamzak; lanterfant; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; mispunt; naarling; nietsnut; pauper; rakker; rotzak; schoft; schurk; slampamper; slapkous; smeerlap; smiecht; snaak; stinkerd; stuk ongeluk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
d'une façon funeste ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig rampspoedig; vol tegenslag
désastreusement ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig catastrofaal; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag
désastreux ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig catastrofaal; desastreus; fataal; fnuikend; heilloos; noodlottig; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag; zeer slecht
funeste ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig desastreus; dreigend; duister; heilloos; huiveringwekkend; luguber; noodlottig; onheilspellend; rampspoedig; sinister; vol tegenslag; zeer slecht
misérable ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig akelig; armelijk; armetierig; armoedig; armzalig; bar; bedonderd; belazerd; beroerd; deerniswekkend; deplorabel; diep ongelukkig; droog; ellendig; ellendige; erbarmelijk; erg; flodderig; futloos; haveloos; hokkerig; karig; kwijnend; lamlendig; lamzalig; luizig; lusteloos; mager; mat; meelijwekkend; miserabel; naar; pover; rampzalig; schamel; schooierig; schraal; schriel; sjofel; sjofeltjes; slap; verlopen

Verwandte Wörter für "funest":

  • funeste

Wiktionary Übersetzungen für funest:

funest

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1192 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden