Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: désapprouver

Französische und niederländische Suchergebnisse für: désapprouver

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. désapprouver:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für désapprouver (Französisch) ins Niederländisch

désapprouver:

désapprouver Verb (désapprouve, désapprouves, désapprouvons, désapprouvez, )

  1. désapprouver (repousser; condamner)
    afwijzen; verwerpen; afkeuren; afstemmen
    • afwijzen Verb (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • verwerpen Verb (verwerp, verwerpt, verwierp, verwierpen, verworpen)
    • afkeuren Verb (keur af, keurt af, keurde af, keurden af, afgekeurd)
    • afstemmen Verb (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
  2. désapprouver (condamner; refuser; critiquer; )
    afkeuren; veroordelen
    • afkeuren Verb (keur af, keurt af, keurde af, keurden af, afgekeurd)
    • veroordelen Verb (veroordeel, veroordeelt, veroordeelde, veroordeelden, veroordeeld)

Konjugationen für désapprouver:

Présent
  1. désapprouve
  2. désapprouves
  3. désapprouve
  4. désapprouvons
  5. désapprouvez
  6. désapprouvent
imparfait
  1. désapprouvais
  2. désapprouvais
  3. désapprouvait
  4. désapprouvions
  5. désapprouviez
  6. désapprouvaient
passé simple
  1. désapprouvai
  2. désapprouvas
  3. désapprouva
  4. désapprouvâmes
  5. désapprouvâtes
  6. désapprouvèrent
futur simple
  1. désapprouverai
  2. désapprouveras
  3. désapprouvera
  4. désapprouverons
  5. désapprouverez
  6. désapprouveront
subjonctif présent
  1. que je désapprouve
  2. que tu désapprouves
  3. qu'il désapprouve
  4. que nous désapprouvions
  5. que vous désapprouviez
  6. qu'ils désapprouvent
conditionnel présent
  1. désapprouverais
  2. désapprouverais
  3. désapprouverait
  4. désapprouverions
  5. désapprouveriez
  6. désapprouveraient
passé composé
  1. ai désapprouvé
  2. as désapprouvé
  3. a désapprouvé
  4. avons désapprouvé
  5. avez désapprouvé
  6. ont désapprouvé
divers
  1. désapprouve!
  2. désapprouvez!
  3. désapprouvons!
  5. désapprouvé
  6. désapprouvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für désapprouver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkeuren réprobation
afstemmen réglage; synchronisation; égalisation
afwijzen refus; rejet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkeuren blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; refuser; repousser; réprouver réprouver
afstemmen condamner; désapprouver; repousser accorder; adapter; ajuster; blackbouler; faire concorder; mettre au point; mettre en minorité; raccommoder; rapprocher; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; régler; synchroniser
afwijzen condamner; désapprouver; repousser blackbouler; décliner; mettre en minorité; refuser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; s'abstenir; s'abstenir de
veroordelen blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; refuser; réprouver condamner; damner; juger; réprouver
verwerpen condamner; désapprouver; repousser blackbouler; mettre en minorité; rejeter; renvoyer par un vote; repousser
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwerpen refusant; rejetant

Synonyms for "désapprouver":


Wiktionary Übersetzungen für désapprouver:

désapprouver
verb
  1. niet geschikt verklaren
  2. in een rechtszaak een oordeel uitspreken
  3. afwijzen
Cross Translation:
FromToVia
• désapprouver → afkeuren ↔ deprecate — express disapproval of
• désapprouver → ontkennen ↔ disavow — to deny or show the contrary of
• désapprouver → verwijten; berispen ↔ rebuke — to criticise harshly; to reprove

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0703 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden