Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: chimère

Französische und niederländische Suchergebnisse für: chimère

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. chimère:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. chimère:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für chimère (Französisch) ins Niederländisch

chimère:

chimère [la ~] Nomen

  1. la chimère (fantaisie; imagination; fantasme; )
    de fantasie; de verbeelding
  2. la chimère (anamorphose; rêve; vision de rêve; )
    de illusie; de hersenschim; de waan; het droombeeld
  3. la chimère (idéal)
    de wensdroom
  4. la chimère (illusion; hallucination; mirage; )
    de waanvoorstelling; de illusie; de waan; het waandenkbeeld; het waanbeeld; de waanidee
  5. la chimère (illusion d'optique; mirage; illusion; trompe-l'oeil; hallucination)
    het gezichtsbedrog
  6. la chimère (fantôme; hantise; vision; imagination; fantasme)
    de hersenschim; het spookbeeld
  7. la chimère (hallucination; idée; vision; )
    de hallucinatie; de zinsbegoocheling
  8. la chimère (mirage; illusion; trompe-l'oeil; hallucination)
    de fata morgana; de luchtspiegeling
  9. la chimère (anamorphose; illusion; rêve; )
    het drogbeeld; de chimère; anamorfose

Übersetzung Matrix für chimère:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anamorfose anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
chimère anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
drogbeeld anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
droombeeld anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire illusion; image onirique; vision
fantasie chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie
fata morgana chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil
gezichtsbedrog chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil illusion d'optique; trompe-l'oeil
hallucinatie anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision
hersenschim anamorphose; chimère; fantasme; fantôme; hallucination; hantise; illusion; imagination; rêve; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
illusie anamorphose; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire apparence; illusion; image onirique; leurre; semblant; trompe-l'oeil; vision
luchtspiegeling chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil
spookbeeld chimère; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
verbeelding chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie
waan anamorphose; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire
waanbeeld chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
waandenkbeeld chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
waanidee chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
waanvoorstelling chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
wensdroom chimère; idéal
zinsbegoocheling anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil

Synonyms for "chimère":


Wiktionary Übersetzungen für chimère:

Cross Translation:
FromToVia
• chimère → chimère; hersenschim; hersenspinsel ↔ Hirngespinst — abwertend: Erzeugnis einer fehlgeleiteten oder übersteigerten Einbildungskraft; Idee, die fantastisch, abwegig, absurd ist
• chimère → luchtkasteel ↔ pipe dream — near impossibility

Computerübersetzung von Drittern:


Niederländisch

Detailübersetzungen für chimère (Niederländisch) ins Französisch

chimère:

chimère [de ~] Nomen

  1. de chimère (drogbeeld; anamorfose)
    l'illusion; le rêve; le mirage; la vision; la fantasme; la chimère; l'anamorphose

Übersetzung Matrix für chimère:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anamorphose anamorfose; chimère; drogbeeld droombeeld; hallucinatie; hersenschim; illusie; waan; zinsbegoocheling
chimère anamorfose; chimère; drogbeeld droombeeld; fantasie; fata morgana; gezichtsbedrog; hallucinatie; hersenschim; illusie; luchtspiegeling; spookbeeld; verbeelding; waan; waanbeeld; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling; wensdroom; zinsbegoocheling
fantasme anamorfose; chimère; drogbeeld fantasie; hersenschim; spookbeeld; verbeelding
illusion anamorfose; chimère; drogbeeld bedenksel; droombeeld; fabel; fantasie; fata morgana; fictie; gezichtsbedrog; hallucinatie; hersenschim; illusie; leugen; luchtspiegeling; schijn; schijnbeeld; sprookje; verbeelding; verdichting; verdichtsel; verzinsel; voorspiegeling; waan; waanbeeld; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling; zinsbedrog; zinsbegoocheling
mirage anamorfose; chimère; drogbeeld fata morgana; gezichtsbedrog; illusie; luchtspiegeling; waan; waanbeeld; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling; zinsbedrog; zinsbegoocheling
rêve anamorfose; chimère; drogbeeld droom; droombeeld; hersenschim; illusie; sprookje; sprookjesverhaal; waan
vision anamorfose; chimère; drogbeeld aanblik; aangezicht; begrip; benul; beschouwing; blik; denkbeeld; droombeeld; geest; geestverschijning; gelaat; gezicht; gezichtspunt; hallucinatie; hersenschim; idee; illusie; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; mentale voorstelling; oogopslag; oordeel; opinie; opvatting; panorama; prospect; schim; spook; spookbeeld; spookverschijning; standpunt; uitzicht; vergezicht; verschijning; visie; visioen; vue; zicht; zienswijze; zinsbegoocheling

Verwandte Wörter für "chimère":

  • chimères

Wiktionary Übersetzungen für chimère:

Cross Translation:
FromToVia
• chimère → chimère ↔ Hirngespinst — abwertend: Erzeugnis einer fehlgeleiteten oder übersteigerten Einbildungskraft; Idee, die fantastisch, abwegig, absurd ist

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0698 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden