Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: capitaine

Französische und niederländische Suchergebnisse für: capitaine

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. capitaine:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für capitaine (Französisch) ins Niederländisch

capitaine:

capitaine [le ~] Nomen

  1. le capitaine (gérant; directeur; patron; )
    de aanvoerder; de bevelhebber; de commandant; de kapitein
  2. le capitaine (meneur; responsable; président; commandant; chef)
    de aanvoerder; de leider; het hoofd; de hoofdman
  3. le capitaine (commandant)
    de kapitein; de scheepskapitein; scheepsgezagvoerder
  4. le capitaine (pilote)
    vliegtuigkapitein; de captain; de gezagvoerder
  5. le capitaine (général; commandant)
    de generaal; de veldheer; de legeraanvoerder
  6. le capitaine (commandant; marinier)
    de commandant; de gezagvoerder
  7. le capitaine (chef; dirigeant principal)
    eerste chef
  8. le capitaine (chef scout; chef)
    de hopman
  9. le capitaine (dirigeant principal; chef)
    hoofdaanvoerder
  10. le capitaine (capitaine de frégate; patron; leader; commandant; capitaine d'intendance)
    vlootschipper

capitaine [la ~] Nomen

  1. la capitaine (directrice; conductrice; leader; )
    de leidster; de voorvrouw; de aanvoerster; de leidsvrouw

Übersetzung Matrix für capitaine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvoerder capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président; responsable
aanvoerster capitaine; chef; cheftaine; conductrice; directrice; leader; tête
bevelhebber capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président chef; commandant; lieutenant-colonel; seigneur; souverain; supérieur
captain capitaine; pilote
commandant capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; président chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
eerste chef capitaine; chef; dirigeant principal
generaal capitaine; commandant; général
gezagvoerder capitaine; commandant; marinier; pilote
hoofd capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef; chef d'équipe; chef de tribu; chevet; commencement; contremaître; directeur; directeur d'école; début; en-tête; exorde; grand chef; introduction; parrain; patron; supérieur; titre; tête; tête humaine
hoofdaanvoerder capitaine; chef; dirigeant principal
hoofdman capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef; chef de tribu; grand chef
hopman capitaine; chef; chef scout
kapitein capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine de vaisseau; commandant; marinier
legeraanvoerder capitaine; commandant; général
leider capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef d'équipe; contremaître; organisateur; patron
leidster capitaine; chef; cheftaine; conductrice; directrice; leader; tête
leidsvrouw capitaine; chef; cheftaine; conductrice; directrice; leader; tête
scheepsgezagvoerder capitaine; commandant
scheepskapitein capitaine; commandant capitaine de vaisseau; commandant; marinier
veldheer capitaine; commandant; général
vliegtuigkapitein capitaine; pilote
vlootschipper capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; commandant; leader; patron
voorvrouw capitaine; chef; cheftaine; conductrice; directrice; leader; tête
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
generaal dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hoofd principal

Synonyms for "capitaine":


Wiktionary Übersetzungen für capitaine:

capitaine
noun
  1. Celui ou celle qui commande un navire
capitaine
noun
  1. beroep|nld scheepvaart|nld gezaghebber op een schip
Cross Translation:
FromToVia
• capitaine → kapitein ↔ captain — An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major
• capitaine → kapitein ↔ captain — The person lawfully in command of a sea-going vessel
• capitaine → kapitein ↔ captain — The person lawfully in command of an airliner
• capitaine → aanvoerder ↔ captain — One of the athletes on a sports team designated to make decisions
• capitaine → kapitein ↔ Kapitän — Militär: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes

Verwandte Übersetzungen für capitaine







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0447 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden