Teinte: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

teinte:
- kleur; toon; tint; kleurtje; nuance; kleurschakering; kleurnuance; klank; klankgeluid; timbre; intonatie; klankkleur; klanktint
teinter:
- kleuren; tinten; beitsen
Wiktionary:
- teinte → nuancering, schakering, nuance, kleur
- teinte → tint, schakering, tintje
- teinter → kleuren, inkleuren

Französisch

Detailübersetzungen für teinte (Französisch) ins Niederländisch

teinte:

teinte [la ~] Nomen

la teinte (couleur; nuance; teint; coloration; teinture; colorant; rougeur; accent)
de kleur; de toon; de tint; het kleurtje
- kleur [de ~] Nomen
- toon [de ~ (m)] Nomen
- tint [de ~] Nomen
- kleurtje [het ~] Nomen
la teinte (nuance de couleur; nuance; ton; tonalité)
de nuance; de kleurschakering; de kleurnuance; de tint
- nuance [de ~] Nomen
- kleurschakering [de ~ (v)] Nomen
- kleurnuance [de ~] Nomen
- tint [de ~] Nomen
la teinte (son; ton; sonorité; voix; timbre; musique; note; accent)
de klank; de toon; klankgeluid
- klank [de ~ (m)] Nomen
- toon [de ~ (m)] Nomen
- klankgeluid [znw.] Nomen
la teinte (timbre; son; voix; ton; musique; sonorité; note; accent)
het timbre; de intonatie; de klankkleur; klanktint
- timbre [het ~] Nomen
- intonatie [de ~ (v)] Nomen
- klankkleur [de ~] Nomen
- klanktint [znw.] Nomen
la teinte
de tint
- tint [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für teinte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intonatie	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton
klank	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
klankgeluid	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
klankkleur	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
klanktint	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
kleur	accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture
kleurnuance	nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité
kleurschakering	nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité
kleurtje	accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture
nuance	nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité
timbre	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
tint	accent; colorant; coloration; couleur; nuance; nuance de couleur; rougeur; teint; teinte; teinture; ton; tonalité
toon	accent; colorant; coloration; couleur; musique; note; nuance; rougeur; son; sonorité; teint; teinte; teinture; timbre; ton; voix	hauteur tonale; note de musique; ton; tonée

Synonyms for "teinte":

couleur; peinture; nuance; ton; tonalité; coloration; coloris

Wiktionary Übersetzungen für teinte:

teinte

noun

peinture|fr nuance de couleur.
- teinte → nuancering; schakering; nuance; kleur

Cross Translation:

From	To	Via
• teinte	→ tint; schakering	↔ hue — color or shade of color, blee; tint; dye
• teinte	→ tintje	↔ tinge — a small amount of something, especially of an added color

teinte form of teinter:

teinter Verb (teinte, teintes, teintons, teintez, teintent, teintais, teintait, teintions, teintiez, teintaient, teintai, teintas, teinta, teintâmes, teintâtes, teintèrent, teinterai, teinteras, teintera, teinterons, teinterez, teinteront)

teinter (teindre)
kleuren; tinten
- kleuren Verb (kleur, kleurt, kleurde, kleurden, gekleurd)
- tinten Verb (tint, tintte, tintten, getint)
teinter
beitsen
- beitsen Verb (beits, beitst, beitste, beitsten, gebeitst)

Konjugationen für teinter:

Présent

teinte
teintes
teinte
teintons
teintez
teintent

imparfait

teintais
teintais
teintait
teintions
teintiez
teintaient

passé simple

teintai
teintas
teinta
teintâmes
teintâtes
teintèrent

futur simple

teinterai
teinteras
teintera
teinterons
teinterez
teinteront

subjonctif présent

que je teinte
que tu teintes
qu'il teinte
que nous teintions
que vous teintiez
qu'ils teintent

conditionnel présent

teinterais
teinterais
teinterait
teinterions
teinteriez
teinteraient

passé composé

ai teinté
as teinté
a teinté
avons teinté
avez teinté
ont teinté

divers

teinte!
teintez!
teintons!
teinté
teintant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für teinter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kleuren		couleurs
tinten		couleurs
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beitsen	teinter
kleuren	teindre; teinter	avoir un teint coloré; rougir
tinten	teindre; teinter

Synonyms for "teinter":

colorer; colorier; peindre; teindre; rehausser; enluminer; nuancer; rectifier; réviser

Wiktionary Übersetzungen für teinter:

Cross Translation:

From	To	Via
• teinter	→ kleuren; inkleuren	↔ color — give something color

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und niederländische Suchergebnisse für: teinte