Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: gril

Französische und niederländische Suchergebnisse für: gril

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. gril:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gril:
  2. grillen:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für gril (Französisch) ins Niederländisch

gril:

gril [le ~] Nomen

  1. le gril
    de grill
  2. le gril
    de rooster; braadrooster

Übersetzung Matrix für gril:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braadrooster gril
grill gril
rooster gril barreaux; barrières; clôture; emploi du temps; grillage; grille; grille des horaires; horaire; lattis; palissade; tableau de service; treillage; treillis
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rooster feuille de temps

Synonyms for "gril":

  • rôtissoire; barbecue; brasero; grilloir

Wiktionary Übersetzungen für gril:

gril
noun
  1. (cuisine) ustensile de cuisine qui est fait de plusieurs lames de fer parallèles, fixer à quelque distance l’une de l’autre, et sur lequel on fait rôtir de la viande ou du poisson. par ext|fr Toute surface pour la cuisson vive des aliments sans corps gra

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gril



Niederländisch

Detailübersetzungen für gril (Niederländisch) ins Französisch

gril:

gril [de ~ (m)] Nomen

  1. de gril (nuk; luim; kuur; bui)
    le caprice; l'humeur

Übersetzung Matrix für gril:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caprice bui; gril; kuur; luim; nuk aanval; bevlieging; bokkensprong; capriool; frats; gekke streek; opwelling; rare streek; vlaag
humeur bui; gril; kuur; luim; nuk bui; confessie; geestesgesteldheid; geloof; geloofsovertuiging; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; gezindheid; gezindte; humeur; inborst; instelling; psychische toestand; stemming; temperament

Verwandte Wörter für "gril":


Wiktionary Übersetzungen für gril:

gril
noun
  1. idée fixe
Cross Translation:
FromToVia
• gril → bizarrerie; excentricité; maniérisme ↔ quirk — idiosyncrasy
• gril → caprice ↔ whim — fanciful impulse

gril form of grillen:

grillen Verb (gril, grilt, grilde, grilden, gegrild)

  1. grillen (barbecuen; roosteren; grilleren)
    griller au barbecue; griller; rôtir; faire cuire; frire; poêler
    • griller Verb (grille, grilles, grillons, grillez, )
    • rôtir Verb (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, )
    • frire Verb (fris, frit, frisons, frisez, )
    • poêler Verb (poêle, poêles, poêlons, poêlez, )

Konjugationen für grillen:

o.t.t.
  1. gril
  2. grilt
  3. grilt
  4. grillen
  5. grillen
  6. grillen
o.v.t.
  1. grilde
  2. grilde
  3. grilde
  4. grilden
  5. grilden
  6. grilden
v.t.t.
  1. heb gegrild
  2. hebt gegrild
  3. heeft gegrild
  4. hebben gegrild
  5. hebben gegrild
  6. hebben gegrild
v.v.t.
  1. had gegrild
  2. had gegrild
  3. had gegrild
  4. hadden gegrild
  5. hadden gegrild
  6. hadden gegrild
o.t.t.t.
  1. zal grillen
  2. zult grillen
  3. zal grillen
  4. zullen grillen
  5. zullen grillen
  6. zullen grillen
o.v.t.t.
  1. zou grillen
  2. zou grillen
  3. zou grillen
  4. zouden grillen
  5. zouden grillen
  6. zouden grillen
en verder
  3. is gegrild
  6. zijn gegrild
diversen
  1. gril!
  2. grilt!
  5. gegrild
  6. grillend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für grillen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire cuire barbecuen; grillen; grilleren; roosteren bakken; braden; eten bereiden; koken; kokkerellen
frire barbecuen; grillen; grilleren; roosteren bakken
griller barbecuen; grillen; grilleren; roosteren bakken; blakeren; branden; traliën; verschroeien; verzengen; zengen
griller au barbecue barbecuen; grillen; grilleren; roosteren
poêler barbecuen; grillen; grilleren; roosteren bakken
rôtir barbecuen; grillen; grilleren; roosteren bakken; braden

Verwandte Wörter für "grillen":


Wiktionary Übersetzungen für grillen:

Cross Translation:
FromToVia
• grillen → rôtir ↔ roast — to cook food by heating in an oven or fire
• grillen → griller ↔ toast — to lightly cook in a kitchen appliance

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0472 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden