Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: mission

Französische und niederländische Suchergebnisse für: mission

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. mission:
  2. émission:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für mission (Französisch) ins Niederländisch

mission:

mission [la ~] Nomen

  1. la mission (ordre; assignation; consigne; )
    de opdracht; de order; de taak; het consigne; het dwangbevel; het bevelschrift
  2. la mission
    de missie; zending met speciale opdracht; de roeping
  3. la mission (livraison; envoi; remise; expédition)
    de levering; de zending; de uitlevering; de aflevering; de leverantie
  4. la mission (instruction; consigne; assignation; )
    de aanwijzing; het voorschrift; de instructie
  5. la mission (commande; ordre; commando; )
    de order; de commando; het bevel
  6. la mission (travail; tâche; boulot; )
    de arbeid; de job; de karwei
  7. la mission (provision; livraison; fourniture; )
    de levering; de bezorging; de leverantie; de afgifte; geleverde

Übersetzung Matrix für mission:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwijzing assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation aide; appui; augure; avant-courrier; bout; coin; directive; indication; indice; indices; manifestation; point de contact; point de départ; point de repère; présage; règlement; secours; signe; signe avant-coureur; signe de tête; signe du doigt; signe précurseur; soutien; statut; statuts; suggestion; support; symptôme; trace; tuyau; éclaircissement
afgifte approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance accordement; dispersion; distribution; délivrance; dépôt; livraison; octroi; remise; émission
aflevering envoi; expédition; livraison; mission; remise distribution; délivrance; dépôt; fascicule; livraison; remise; édition
arbeid besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche activité; affairement; boulot; emploi; fonction; job; labeur; travail
bevel commande; commandement; commando; impératif; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
bevelschrift assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; consigne; instruction; mandat; ordre de service
bezorging approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance distribution; distribution du courrier; livraison; livraison par poste; service de livraison
commando commande; commandement; commando; impératif; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
consigne assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; commande; consigne; devise; instruction; mot d'ordre; mot de passe; ordre de service
dwangbevel assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
geleverde approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance
instructie assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation briefing; classe; cours; enseignement; instruction; instruction d'action; leçon
job besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie
karwei besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche
leverantie approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance
levering approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance livraison
missie mission
opdracht assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; commande; consigne; instruction; ordre de service
order assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; instruction; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
roeping mission action de poursuivre une vocation
taak assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation action; boulot; cahier de vacances; contrat; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; travail; tâche; à faire; élément à faire
uitlevering envoi; expédition; livraison; mission; remise distribution; dépôt; extradition; livraison; remise
voorschrift assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation consigne; directive; ligne directrice; prescription; regle
zending envoi; expédition; livraison; mission; remise expédition
zending met speciale opdracht mission
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
order commande

Synonyms for "mission":


Wiktionary Übersetzungen für mission:

mission
noun
  1. charge qu’on donner à quelqu’un, avec pleins pouvoirs pour faire quelque chose.
mission
noun
  1. een doeleind dat verwezenlijkt dient te worden
Cross Translation:
FromToVia
• mission → missie ↔ mission — set of tasks that fulfills a purpose
• mission → zending; missie ↔ mission — religious evangelism

émission:

émission [la ~] Nomen

  1. l'émission (programme; retransmission; radiodiffusion)
    het programma
    – uitzending van radio of televisie 1
    • programma [het ~] Nomen
      • in dit programma aandacht voor de daklozen1
    de uitzending; de radio-uitzending
  2. l'émission (livraison; délivrance; accordement; )
    de verstrekking; de uitgifte; de uitreiking; de uitgaaf; de afgifte; de uitdeling
  3. l'émission
    de emissie; de uitstoot
  4. l'émission (programme de radio; radiodiffusion; émission radiophonique)
    de uitzending; het radioprogramma; de radio

Übersetzung Matrix für émission:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgifte accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance
emissie émission
programma programme; radiodiffusion; retransmission; émission application; moteur; programme
radio programme de radio; radiodiffusion; émission; émission radiophonique appareil radio; poste; poste de radio; radio; transistor
radio-uitzending programme; radiodiffusion; retransmission; émission
radioprogramma programme de radio; radiodiffusion; émission; émission radiophonique
uitdeling accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission
uitgaaf accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission aliment; alimentation; aliments; dépense; dépenses; frais; nourriture; plat
uitgifte accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; sortie; tirage; édition
uitreiking accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission
uitstoot émission congé; démission; excommunication; expulsion
uitzending programme; programme de radio; radiodiffusion; retransmission; émission; émission radiophonique diffusion
verstrekking accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission fourniture d'informations

Synonyms for "émission":


Wiktionary Übersetzungen für émission:

émission
noun
  1. Action d’émettre ou résultat de cette action
  2. Présentation par la radio ou par la télévision
Cross Translation:
FromToVia
• émission → uitzenden; transmissie; uitzending ↔ broadcast — a radio or TV transmission on air
• émission → emissie; uitstoot ↔ emission — something that is emitted
• émission → programma ↔ program — performance of a show or other broadcast on radio or television

Verwandte Übersetzungen für mission



Niederländisch

Detailübersetzungen für mission (Niederländisch) ins Französisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0911 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden