Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: pédante

Französische und niederländische Suchergebnisse für: pédante

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. pédante:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pedant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für pédante (Französisch) ins Niederländisch

pédante:

pédante [la ~] Nomen

  1. la pédante (prétentieux; pédant)
    de wijsneus; de betweter

Übersetzung Matrix für pédante:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betweter prétentieux; pédant; pédante
wijsneus prétentieux; pédant; pédante

Synonyms for "pédante":


Wiktionary Übersetzungen für pédante:

Cross Translation:
FromToVia
• pédante → betweter ↔ Klugscheißer — abwertend: eine (männliche) Person, die immer alles besser wissen will

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für pédante



Niederländisch

Detailübersetzungen für pédante (Niederländisch) ins Französisch

pedant:

pedant Adjektiv

  1. pedant (betweterig; frikkig)
    pédant; de façon pédante
  2. pedant (schoolmeesterachtig; frikkerig; belerend; )
    prétentieux; pédant; cuistre; présomptueux; suffisant; autoritaire; docte; pontifiant; avec suffisance; satisfait avec soi-même

pedant [de ~ (m)] Nomen

  1. de pedant (dandy; fat; kwast)
    le dandy; le fat
  2. de pedant (leraar op basisschool; leraar; leerkracht; )
    le maître; l'instituteur; l'enseignant; la maîtresse; l'enseignante; le maître d'école
  3. de pedant (schoolmeester; leraar; leerkracht; onderwijzer; meester)
    le professeur; l'éducatrice; l'enseignant; l'instituteur; l'éducateur; l'enseignante; le maître d'école

Übersetzung Matrix für pedant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dandy dandy; fat; kwast; pedant fatje; heertje; saletjonker; salonheld
enseignant leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester docent; instructeur; leerkracht; leermeester; leraar; onderwijskracht
enseignante leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester docent; docente; instructeur; juf; juffrouw; leermeester; leraar; lerares; onderwijzeres; schooljuffrouw
fat dandy; fat; kwast; pedant fatje; heertje
instituteur leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
maître leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester autoriteit; baas; docent; gezagsorgaan; gouverneur; heer; heerser; instantie; instructeur; kampioen; landvoogd; leermeester; leraar; machthebber; maestro; magister; meerdere; meester; overheerser; overweldiger; patroon; regent; rijksbestuurder; soeverein; stadhouder; superieur
maître d'école leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester docent; instructeur; leermeester; leraar
maîtresse leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester bazin; beminde; docent; gebiedster; geliefde; gezel; hartsvriendin; heerseres; instructeur; juf; juffrouw; kameraadje; leermeester; leraar; maatje; maîtresse; meesteres; minnares; onderwijzeres; opleidster; schooljuffrouw; vriendin
professeur leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester docent; docente; hoogleraar; instructeur; juf; juffrouw; leermeester; leraar; lerares; onderwijzeres; prof; professor; schooljuffrouw; vakleraar; vakonderwijzer
prétentieux betweter; uitslover; wijsneus
pédant betweter; wijsneus
éducateur leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester docent; instructeur; leermeester; leraar; opvoeder
éducatrice leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester docent; instructeur; leermeester; leraar; opleidster; opvoedster; vrouwelijke opvoeder
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autoritaire belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen autoritair; bazig; bevelend; heerszuchtig; overheersend
avec suffisance belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
cuistre belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen belerend; meesterachtig; schoolmeesterachtig
de façon pédante betweterig; frikkig; pedant
docte belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen belerend; meesterachtig; schoolmeesterachtig
enseignant onderwijzend
fat kwasterig; nuffig; verwaand
pontifiant belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen zwaarwichtig
présomptueux belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; ambitieus; arrogant; eerzuchtig; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; kwasterig; neerbuigend; nuffig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pretentieus; respectloos; streverig; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
prétentieux belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; neerbuigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pretentieus; respectloos; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
pédant belerend; betweterig; frikkerig; frikkig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanstellerig; belerend; dikdoenerig; gekunsteld; kwasterig; meesterachtig; nuffig; schoolmeesterachtig; verwaand
satisfait avec soi-même belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
suffisant belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; arrogant; bevredigend; genoeg; genoegzaam; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; sufficiënt; toereikend; trots; uit de hoogte; verwaand; voldoende; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
éducateur beschavend; welopvoedend

Verwandte Wörter für "pedant":

  • pedanten, pedante

Wiktionary Übersetzungen für pedant:

Cross Translation:
FromToVia
• pedant → scolaire; formaliste; pédant; littéraire; cuistre ↔ bookish — characterized by a method of expression generally found in books

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0879 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden