Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: irascible

Französische und niederländische Suchergebnisse für: irascible

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. irascible:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für irascible (Französisch) ins Niederländisch

irascible:

irascible Adjektiv

  1. irascible
    heetbloedig; heetgebakerd
  2. irascible (d'un air maussade; bref; court; irrité; de mauvaise humeur)
    wrevelig; kortaf; korzelig; snauwend
  3. irascible (agacé; hargneux)
    kregelig; kribbig
  4. irascible (susceptible; sensible; grincheux; )
    humeurig; gevoelig; lichtgeraakt; aangebrand; korzelig
  5. irascible (maussade; grognon; grincheux; )
    nurks; gemelijk; knorrig; stuurs; wrevelig
  6. irascible (irritable; sensible; excitable)
    prikkelbaar; kregel
  7. irascible (de mauvaise humeur; irrité; plaignant; )
    chagrijnig; humeurig; gemelijk; slecht gehumeurd; nurks; knorrig; sikkeneurig
  8. irascible (colérique; irritable; soupe au lait)
    heetbloedig; heethoofdig
  9. irascible (irrité; de mauvais poil; susceptible; )
    geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd
  10. irascible (d'un ton bourru; grincheux; de mauvaise humeur; )
    chagrijnig; nurks; knorrig; korzelig; nors

Übersetzung Matrix für irascible:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangebrand de mauvais poil; excitable; grincheux; grognon; grondeur; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; sensiblement; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
chagrijnig bourru; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; gémissant; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; raide; rigide; rude; râleur; serré; tendu bougon; de mauvaise humeur; grincheux; grognon; hargneux; plaignant
gemelijk bourru; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; renfrogné; râleur bougon; grincheux; grognon; hargneux; plaignant
geprikkeld de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; d'une manière agitée; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé; échauffé; énervé
gevoelig excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible d'une manière émotive; sensible; sensitif; sentimental; sentimentalement; susceptible; tendre; touché; émotif; émotionnel; ému
geïrriteerd de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé d'une manière agitée; irrité; vexé; échauffé; énervé
heetgebakerd irascible
heethoofdig colérique; irascible; irritable; soupe au lait
humeurig bourru; de mauvaise humeur; dolent; excitable; grincheux; grognon; grondeur; gémissant; irascible; irritable; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur; sensible; sensiblement; susceptible bougon; grincheux; grognon; hargneux; plaignant
knorrig bourru; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; gémissant; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; raide; renfrogné; rigide; rude; râleur; serré; tendu bougon; grincheux; grognon; hargneux; plaignant
kortaf bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; irascible; irrité abrupt; brusque; brusquement; d'un ton brusque; d'un ton sec; rudement; sans détours; simplement; sobrement; sèchement; tout net
korzelig bref; brusque; court; d'un air maussade; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; excitable; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irritable; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; sensible; sensiblement; serré; susceptible; tendu
kregel excitable; irascible; irritable; sensible
kregelig agacé; hargneux; irascible
kribbig agacé; hargneux; irascible
lichtgeraakt excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible
nors brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu abrupt; brusque; brusquement; d'un ton brusque
nurks bourru; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; gémissant; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; raide; renfrogné; rigide; rude; râleur; serré; tendu bougon; grincheux; grognon; hargneux; plaignant
pissig de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
prikkelbaar de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
sikkeneurig bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur bougon; grincheux; grognon; hargneux; plaignant
stuurs d'un ton traînard; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; irascible; maussade; renfrogné agacé; vexé
wrevelig bref; court; d'un air maussade; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irrité; maussade; renfrogné avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geërgerd de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé d'une manière agitée; irrité; vexé; échauffé; énervé
heetbloedig colérique; irascible; irritable; soupe au lait ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
slecht gehumeurd bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur bougon; grincheux; grognon; hargneux; plaignant
snauwend bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; irascible; irrité

Synonyms for "irascible":


Wiktionary Übersetzungen für irascible:

irascible
adjective
  1. Qui s’emporter facilement, qui est prompt à se mettre en colère.
Cross Translation:
FromToVia
• irascible → prikkelbaar; humeurig; opvliegend ↔ irascible — prone to anger
• irascible → lichtgeraakt; prikkelbaar ↔ reizbar — leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für irascible







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0821 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden