Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. entreprendre:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für entrepris (Französisch) ins Niederländisch

entrepris:


Synonyms for "entrepris":


Wiktionary Übersetzungen für entrepris:


Cross Translation:
FromToVia
entrepris ondernomen undertaken — past participle of undertake

entreprendre:

entreprendre Verb (entreprends, entreprend, entreprenons, entreprenez, )

  1. entreprendre (engager; commencer; prendre; )
    ondernemen; aangaan
    • ondernemen Verb (onderneem, onderneemt, ondernam, ondernamen, ondernomen)
    • aangaan Verb (ga aan, gaat aan, ging aan, gingen aan, aangegaan)
  2. entreprendre (commencer; commencer à; démarrer; )
    starten; beginnen; aanvangen; van start gaan
    • starten Verb (start, startte, startten, gestart)
    • beginnen Verb (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • aanvangen Verb (vang aan, vangt aan, ving aan, vingen aan, aangevangen)
  3. entreprendre (débuter; ouvrir; commencer; )
    beginnen; aanbreken; een begin nemen
  4. entreprendre
    in handen nemen
    • in handen nemen Verb (neem in handen, neemt in handen, nam in handen, namen in handen, in handen genomen)
  5. entreprendre (traiter sévère)
    stevig aanpakken; streng behandelen

Konjugationen für entreprendre:

Présent
  1. entreprends
  2. entreprends
  3. entreprend
  4. entreprenons
  5. entreprenez
  6. entreprennent
imparfait
  1. entreprenais
  2. entreprenais
  3. entreprenait
  4. entreprenions
  5. entrepreniez
  6. entreprenaient
passé simple
  1. entrepris
  2. entrepris
  3. entreprit
  4. entreprîmes
  5. entreprîtes
  6. entreprirent
futur simple
  1. entreprendrai
  2. entreprendras
  3. entreprendra
  4. entreprendrons
  5. entreprendrez
  6. entreprendront
subjonctif présent
  1. que j'entreprenne
  2. que tu entreprennes
  3. qu'il entreprenne
  4. que nous entreprenions
  5. que vous entrepreniez
  6. qu'ils entreprennent
conditionnel présent
  1. entreprendrais
  2. entreprendrais
  3. entreprendrait
  4. entreprendrions
  5. entreprendriez
  6. entreprendraient
passé composé
  1. ai entrepris
  2. as entrepris
  3. a entrepris
  4. avons entrepris
  5. avez entrepris
  6. ont entrepris
divers
  1. entreprends!
  2. entreprenez!
  3. entreprenons!
  4. entrepris
  5. entreprenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für entreprendre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangaan concerner; fait d'affecter; fait de toucher à
aanvangen commencement; début
beginnen commencement; début
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbreken commencer; débuter; démarrer; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; étrenner
aangaan commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; mettre en marche; prendre; toucher atteindre; compatir; concerner; engager; intéresser; lier; nouer; regarder; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher
aanvangen activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher
beginnen activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; toucher; étrenner annoncrer; commencer; débuter; démarrer; entamer; inaugurer; lancer; mettre en marche; se mettre en marche; se mettre en mouvement
een begin nemen commencer; débuter; démarrer; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; étrenner
in handen nemen entreprendre
ondernemen commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; mettre en marche; prendre; toucher
starten activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher aborder; allumer; annoncrer; avancer; brancher sur; commencer; démarrer; entamer; entamer la conversation; faire fonctionner; faire marcher; inaugurer; lancer; mettre en circuit; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer; établir le contact
stevig aanpakken entreprendre; traiter sévère bien s'y prendre; faire bien des efforts; travailler à fond
streng behandelen entreprendre; traiter sévère
van start gaan activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher

Synonyms for "entreprendre":


Wiktionary Übersetzungen für entreprendre:

entreprendre
verb
  1. prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution.
entreprendre
verb
  1. een bedrijf of actie in werking stellen

Cross Translation:
FromToVia
entreprendre pogen proffer — undertake
entreprendre ondernemen undertake — to start an enterprise