Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
- insensible:
- insensible à:
-
Wiktionary:
- insensible → ongevoelig, hard, gevoelloos, bot, harteloos, afgestompt, onvatbaar, onkwetsbaar, stug
Französisch
Detailübersetzungen für insensible (Französisch) ins Niederländisch
insensible:
-
insensible (impitoyable; indifféremment; impassible; détaché; impitoyablement; froid; sans coeur; avec indifférence; indifférent; impassiblement)
emotieloos; gevoelloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos; harteloos; hard; hardvochtig-
emotieloos Adjektiv
-
gevoelloos Adjektiv
-
liefdeloos Adjektiv
-
ongevoelig Adjektiv
-
zielloos Adjektiv
-
harteloos Adjektiv
-
hard Adjektiv
-
hardvochtig Adjektiv
-
-
insensible
gevoelloos; niet-voelend; geen pijn voelend-
gevoelloos Adjektiv
-
niet-voelend Adjektiv
-
geen pijn voelend Adjektiv
-
-
insensible (impassible; froid; vierge; frigide; froidement; tranquille; naturel; calme; virginal; en paix; rationnel; objectif; pur; spontané; intégral; intact; calmement; objectivement; en entier; inaltéré; rationnellement; sans être dérangé)
koud; onbewogen; onberoerd; onaangedaan; koel-
koud Adjektiv
-
onbewogen Adjektiv
-
onberoerd Adjektiv
-
onaangedaan Adjektiv
-
koel Adjektiv
-
-
insensible (imperceptible)
onmerkbaar-
onmerkbaar Adjektiv
-
-
insensible (dur comme la pierre; impitoyable; dur; très fort; froid; indifférent; sans coeur; dur comme l'acier; dur comme le fer; dur comme un caillou)
steenhard; keihard; ijzerhard; bikkelhard; staalhard-
steenhard Adjektiv
-
keihard Adjektiv
-
ijzerhard Adjektiv
-
bikkelhard Adjektiv
-
staalhard Adjektiv
-
-
insensible (intact; non entamé; inutilement; nouveau; inaltéré; neuf; pur; inoccupé; naturel; virginal; non occupé; entier; froid; vierge; spontané; intégral; impassible; vainement; intacte; en entier; qui n'a pas encore servi)
onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken-
onaangeroerd Adjektiv
-
onaangetast Adjektiv
-
ongebruikt Adjektiv
-
ongeopend Adjektiv
-
onaangebroken Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für insensible:
Synonyms for "insensible":
Wiktionary Übersetzungen für insensible:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• insensible | → ongevoelig; hard; gevoelloos; bot; harteloos; afgestompt | ↔ callous — emotionally hardened |
• insensible | → ongevoelig; onvatbaar | ↔ impervious — unaffected or unable to be affected by |
• insensible | → ongevoelig; onkwetsbaar | ↔ impervious — immune to damage or effect |
• insensible | → stug | ↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt. |
insensible à:
-
insensible à (résistant à; résistant; à la hauteur)
bestendig; bestand tegen; opgewassen tegen-
bestendig Adjektiv
-
bestand tegen Adjektiv
-
opgewassen tegen Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für insensible à:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bestendig | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur | constamment; constant; continu; continuel; fixe; inébranlable; permanent; solide; solidement; stable |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bestand tegen | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur | |
opgewassen tegen | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur | de taille à |
Computerübersetzung von Drittern: