Französisch

Detailübersetzungen für gère (Französisch) ins Niederländisch

géré:


Synonyms for "géré":


gérer:

gérer Verb (gère, gères, gérons, gérez, )

  1. gérer (administrer; diriger)
    beheren; besturen; administreren
    • beheren Verb (beheer, beheert, beheerde, beheerden, beheerd)
    • besturen Verb (bestuur, bestuurt, bestuurde, bestuurden, bestuurd)
    • administreren Verb (administreer, administreert, administreerde, administreerden, geadministreerd)
  2. gérer (diriger; conduire; gouverner; )
    leiden; besturen; aanvoeren; voorzitten; leiding geven; managen
    • leiden Verb (leid, leidt, leidde, leidden, geleid)
    • besturen Verb (bestuur, bestuurt, bestuurde, bestuurden, bestuurd)
    • aanvoeren Verb (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • voorzitten Verb (zit voor, zat voor, zaten voor, voorgezeten)
    • managen Verb (manage, managed, managde, managden, gemanaged)
  3. gérer (être capable; manier; être de taille à)
    managen; iets aankunnen
  4. gérer
    beheren
    • beheren Verb (beheer, beheert, beheerde, beheerden, beheerd)

Konjugationen für gérer:

Présent
  1. gère
  2. gères
  3. gère
  4. gérons
  5. gérez
  6. gèrent
imparfait
  1. gérais
  2. gérais
  3. gérait
  4. gérions
  5. gériez
  6. géraient
passé simple
  1. gérai
  2. géras
  3. géra
  4. gérâmes
  5. gérâtes
  6. gérèrent
futur simple
  1. gérerai
  2. géreras
  3. gérera
  4. gérerons
  5. gérerez
  6. géreront
subjonctif présent
  1. que je gère
  2. que tu gères
  3. qu'il gère
  4. que nous gérions
  5. que vous gériez
  6. qu'ils gèrent
conditionnel présent
  1. gérerais
  2. gérerais
  3. gérerait
  4. gérerions
  5. géreriez
  6. géreraient
passé composé
  1. ai géré
  2. as géré
  3. a géré
  4. avons géré
  5. avez géré
  6. ont géré
divers
  1. gère!
  2. gérez!
  3. gérons!
  4. géré
  5. gérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für gérer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvoeren direction; tête
besturen acte de gouverner; acte de régner; administration; direction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvoeren administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider aborder; administrer; alléguer; avancer; avancer des arguments; avoir le commandement; citer; commander; diriger; entamer; gouverner; invoquer; lancer; mener; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ordonner; piloter; proposer; présenter; présider; soulever
administreren administrer; diriger; gérer
beheren administrer; diriger; gérer
besturen administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider
iets aankunnen gérer; manier; être capable; être de taille à
leiden administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider administrer; avoir le commandement; balayer; commander; conduire; diriger; entraîner; gouverner; guider; mener; ordonner; piloter; présider
leiding geven administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider
managen administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider; être capable; être de taille à
voorzitten administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider

Synonyms for "gérer":


Wiktionary Übersetzungen für gérer:

gérer
verb
  1. Administrer, diriger, manager

Cross Translation:
FromToVia
gérer bedienen; omgaan met; hanteren handle — to manage skillfully
gérer aanpakken; behandelen handle — to manage; to control; to practice skill upon
gérer beheren; leiden; managen manage — to direct or be in charge