Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: subtil

Französische und niederländische Suchergebnisse für: subtil

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. subtil:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für subtil (Französisch) ins Niederländisch

subtil:

subtil Adjektiv

  1. subtil (fin; délicat)
    subtiel; fijn
  2. subtil (sensible; tendre; exquis; )
    fijngevoelig; teerbesnaard; fijnzinnig; teergevoelig
  3. subtil (délicat)
    fijnzinnig; verfijnd; fijntjes
  4. subtil (ingénieux; futé; vif; )
    scherpzinnig; uitgekiend; spitsvondig

Übersetzung Matrix für subtil:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fijn délicat; fin; subtil accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; de taille fine; divertissant; drôle; délicat; délicieux; délié; engageant; familier; fin; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; intime; intimement; maigre; maigrichon; marrant; mince; plaisant; positif; sociable; svelte; sympa; sympathique; tendre; tendrement; élancé
fijngevoelig délicat; exquis; fin; plein de délicatesse; sensible; subtil; tendre délicat; fragile; frêle; tendre; tendrement
fijnzinnig délicat; exquis; fin; plein de délicatesse; sensible; subtil; tendre
scherpzinnig astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
spitsvondig astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
subtiel délicat; fin; subtil
teergevoelig délicat; exquis; fin; plein de délicatesse; sensible; subtil; tendre sensible; susceptible
uitgekiend astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
verfijnd délicat; subtil avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fijntjes délicat; subtil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
teerbesnaard délicat; exquis; fin; plein de délicatesse; sensible; subtil; tendre

Synonyms for "subtil":


Wiktionary Übersetzungen für subtil:

subtil
adjective
  1. désuet|fr Qui est délié, fin, menu.
subtil
adjective
  1. alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen
  2. fijn onderscheidend, scherpzinnig

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0663 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden