Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze risqué

übersetze risqué von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. risqué:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für risqué (Französisch) ins Niederländisch

risqué:

risqué Adjektiv

  1. risqué (périlleux; hasardeux)
    gevaarlijk; risicovol; hachelijk; riskant
  2. risqué (osé; audacieux; téméraire; hardi)
    gewaagd; gedurfd; pikant
  3. risqué (osé)
    smeuig
  4. risqué (téméraire; audacieusement; audacieux; )
    roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig

Übersetzung Matrix für risqué:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doldriest audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire
gedurfd audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire
gevaarlijk hasardeux; périlleux; risqué abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereusement; dangereux; effrayant; effroyable; en traître; hasardeux; horrible; incertain; menaçant; précaire; précairement; périlleusement; périlleux; terrifiant; traître; traîtreusement
gewaagd audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux
hachelijk hasardeux; périlleux; risqué aléatoire; critique; de manière précaire; difficile; délicat; embarrassant; gênant; hasardeux; incertain; inquiétant; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; à titre précaire; épineux
lichtzinnig audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire avec légèreté; frivole; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; joli; libertin; léger; sans réfléchir; étourdi
overmoedig audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
pikant audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire appétissant; captivant; chaud; croustillant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; poivré; ragoûtant; relevé; salé; sensuel; sensuellement; sexy; voluptueux; âcre; âpre; épicé; érotique
risicovol hasardeux; périlleux; risqué
riskant hasardeux; périlleux; risqué
roekeloos audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; risque-tout; sans réfléchir; surexcité; téméraire; témérairement
vermetel audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; courageuse; courageusement; courageux; déchaîné; entreprenant; hardi; hardiment; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; sans angoisse; sans crainte; surexcité; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant
waaghalzig audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smeuig osé; risqué

Synonyms for "risqué":


Wiktionary Übersetzungen für risqué:

risqué
adjective
  1. Qui présente un risque
Cross Translation:
FromToVia
• risqué → bedreigend; gevaarlijk ↔ dicey — fraught with danger
• risqué → onzeker; riskant ↔ dicey — of uncertain, risky outcome
• risqué → gewaagd; riskant ↔ risky — dangerous, involving risks
• risqué → gevaarlijk ↔ gefährlich — mit Gefahr, Risiko verbunden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für risqué







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0518 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden