Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze enduit

übersetze enduit von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. enduit:
  2. enduire:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für enduit (Französisch) ins Niederländisch

enduit:

enduit [le ~] Nomen

  1. l'enduit (couche de protection)
    coating; de laag
  2. l'enduit
    het plamuursel; de plamuur

enduit Adjektiv

  1. enduit
    ingesmeerd

Übersetzung Matrix für enduit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coating couche de protection; enduit
laag couche de protection; enduit couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan; section; échelon
plamuur enduit
plamuursel enduit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laag abject; avec mépris; bas; basse; bassement; courant; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; d'usage; dédaigneusement; dédaigneux; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; indigne; indignement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; méprisant; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; peu élevé; profond; quotidien; sans scrupules; situé bas; sous le vent; sur un ton méprisant; usuel; vachement; vil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ingesmeerd enduit

Synonyms for "enduit":


enduire:

enduire Verb (enduis, enduit, enduisons, enduisez, )

  1. enduire
    insmeren
    • insmeren Verb (smeer in, smeert in, smeerde in, smeerden in, ingesmeerd)
  2. enduire
    plamuren
    • plamuren Verb (plamuur, plamuurt, plamuurde, plamuurden, geplamuurd)
  3. enduire (barbouiller; beurrer; faire des taches; )
    bevuilen; besmeren; bekladden; bevlekken; bemorsen
    • bevuilen Verb (bevuil, bevuilt, bevuilde, bevuilden, bevuild)
    • besmeren Verb (besmeer, besmeert, besmeerde, besmeerden, besmeerd)
    • bekladden Verb (beklad, bekladt, bekladde, bekladden, beklad)
    • bevlekken Verb (bevlek, bevlekt, bevlekte, bevlekten, bevlekt)
    • bemorsen Verb (bemors, bemorst, bemorste, bemorsten, bemorst)

Konjugationen für enduire:

Présent
  1. enduis
  2. enduis
  3. enduit
  4. enduisons
  5. enduisez
  6. enduisent
imparfait
  1. enduisais
  2. enduisais
  3. enduisait
  4. enduisions
  5. enduisiez
  6. enduisaient
passé simple
  1. enduisis
  2. enduisis
  3. enduisit
  4. enduisîmes
  5. enduisîtes
  6. enduisirent
futur simple
  1. enduirai
  2. enduiras
  3. enduira
  4. enduirons
  5. enduirez
  6. enduiront
subjonctif présent
  1. que j'enduise
  2. que tu enduises
  3. qu'il enduise
  4. que nous enduisions
  5. que vous enduisiez
  6. qu'ils enduisent
conditionnel présent
  1. enduirais
  2. enduirais
  3. enduirait
  4. enduirions
  5. enduiriez
  6. enduiraient
passé composé
  1. ai enduit
  2. as enduit
  3. a enduit
  4. avons enduit
  5. avez enduit
  6. ont enduit
divers
  1. enduis!
  2. enduisez!
  3. enduisons!
  5. enduit
  6. enduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für enduire:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekladden barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
bemorsen barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
besmeren barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
bevlekken barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher déteindre; salir; soiller; souiller; tacher
bevuilen barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
insmeren enduire
plamuren enduire

Synonyms for "enduire":


Wiktionary Übersetzungen für enduire:

enduire
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
enduire
verb
  1. (met plamuur) steenachtige, houten of andere ondergronden (auto, gezicht) egaliseren of repareren
Cross Translation:
FromToVia
• enduire → zalven ↔ anoint — to smear or rub over with oil or an unctuous substance

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2507 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden