"de retour" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

de retour:
- weer; weerom; weder; nogmaals; andermaal; opnieuw; wederom; tegenovergesteld; tegengesteld; andersom; contrarie; tegendeel; omgekeerd; averechts; verkeerd
Wiktionary:
- de retour → terug
- de retour → terug, terug van weggeweest

Französisch

Detailübersetzungen für de retour (Französisch) ins Niederländisch

de retour:

de retour Adjektiv

de retour (à nouveau; de nouveau)
weer; weerom; weder
- weer adv
- weerom adv
- weder adv
de retour (de nouveau; encore une fois; encore; à nouveau; en retour; derechef)
weer; nogmaals; andermaal; opnieuw; wederom
- weer adv
- nogmaals adv
- andermaal adv
- opnieuw adv
- wederom adv
de retour (à rebours; contraire; vis-à-vis; en sens inverse; inverse; opposé; en revanche; en arrière; en face; contradictoire; antinomique; de l'autre côté)
tegenovergesteld; tegengesteld; andersom; contrarie; tegendeel; omgekeerd
- tegenovergesteld Adjektiv
- tegengesteld Adjektiv
- andersom adv
- contrarie Adjektiv
- tegendeel Adjektiv
- omgekeerd Adjektiv
de retour (à l'envers; en marche arrière; à la renverse; à rebours; en arrière; arrière; rétrograde; à contresens)
averechts; verkeerd
- averechts Adjektiv
- verkeerd Adjektiv

Übersetzung Matrix für de retour:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tegendeel		contraire; contrepartie; inverse; opposé
weer		climat; conditions atmosphériques; temps
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
averechts	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
omgekeerd	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours	bouleversé; renversé; sens dessus dessous; à l'envers
tegengesteld	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours	antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; incompatible; inconciliable; inverse; opposé
tegenovergesteld	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours
verkeerd	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours	abusivement; choquant; cru; erroné; fausse; faux; fripon; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; incorrecte; indécemment; indécent; inexact; mal; malicieux; mauvais; par erreur; polisson; raté; à côté; à tort
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
andermaal	de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau	encore
andersom	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours
nogmaals	de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau	encore une fois
opnieuw	de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau	de nouveau; restauration par progression
weder	de nouveau; de retour; à nouveau
wederom	de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau
weer	de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau	de nouveau
weerom	de nouveau; de retour; à nouveau
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nogmaals		de nouveau; encore une fois
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
weer		temps
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contrarie	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours
tegendeel	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours

Wiktionary Übersetzungen für de retour:

de retour

adjective

revenu.
- de retour → terug

Cross Translation:

From	To	Via
• de retour	→ terug	↔ back — to or in a previous condition or place
• de retour	→ terug van weggeweest	↔ redux — redone, restored, brought back, or revisited

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze de retour von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für de retour (Französisch) ins Niederländisch

de retour:

de retour Adjektiv

de retour (à nouveau; de nouveau)

de retour (de nouveau; encore une fois; encore; à nouveau; en retour; derechef)

de retour (à rebours; contraire; vis-à-vis; en sens inverse; inverse; opposé; en revanche; en arrière; en face; contradictoire; antinomique; de l'autre côté)

de retour (à l'envers; en marche arrière; à la renverse; à rebours; en arrière; arrière; rétrograde; à contresens)

Übersetzung Matrix für de retour:

Wiktionary Übersetzungen für de retour:

Verwandte Übersetzungen für de retour