Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze utile

übersetze utile von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. utile:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für utile (Französisch) ins Spanisch

utile:

utile Adjektiv

  1. utile (utilement)
    práctico; útil; manejable
  2. utile (utilisable)
    útil; utilizable; servible
  3. utile (sensé; judicieux; plein de sens)
    apropiado; significativo; lleno de sentido
  4. utile (pratique; de façon pratique; aisé; )
    práctico
  5. utile (appliqué; pratique; de façon pratique)
    aplicado
  6. utile (utilisable; commode)
    útil; valioso; servible; utilizable; hábil; viable; diestro; factible; aprovechado; ducho; mañoso; manejable; inestimable; meritorio; inapreciable; aprovechable; habilidoso; digno de mérito; de fácil manejo

Übersetzung Matrix für utile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplicado studieux
meritorio volontaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplicado appliqué; de façon pratique; pratique; utile appliqué; exécuté; interrogateur; interrogatif; réalisé; studieuse; studieux
apropiado judicieux; plein de sens; sensé; utile acceptable; adapté; adéquat; applicable; approprié; avec raison; bien placé; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; d'une manière efficace; décent; effectif; efficace; frappant; praticable; proportionné; qui va droit au but; raisonable; raisonablement; à propos
aprovechable commode; utile; utilisable
aprovechado commode; utile; utilisable adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
de fácil manejo commode; utile; utilisable accommodant; maniable
diestro commode; utile; utilisable accommodant; adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; apte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; capable; compétent; de droite; droitier; débrouillard; dégourdi; entraîné; exercé; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; maniable; poli; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à droite; à propos; éveillé
digno de mérito commode; utile; utilisable
ducho commode; utile; utilisable accompli; achevé; adroit; adroitement; agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; bas; bassement; brillant; capable; clairvoyant; complet; compétent; entraîné; exercé; fieffé; fin; finement; futé; habile; habilement; hypocrite; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; malin; minable; miteux; méchant; parfait; perfide; perfidement; roublard; roué; rusé; sagace; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
factible commode; utile; utilisable faisable; façonnable; réalisable; à faire
habilidoso commode; utile; utilisable adroit; adroitement; agile; agilement; aiguisé; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; clairvoyant; compétent; entraîné; exercé; fin; finement; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; malicieux; malin; perfide; poli; raffiné; rusé; sagace; taillé
hábil commode; utile; utilisable adroit; adroitement; agile; aiguisé; apte; astucieusement; astucieux; attirant; attractif; attrayant; avec astuce; averti; avisé; bas; bassement; brillant; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; fieffé; fin; futé; habile; habilement; hypocrite; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; séduisant; taillé; tentant; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
inapreciable commode; utile; utilisable hors de prix; impayable; inabordable; inestimable
inestimable commode; utile; utilisable hors de prix; impayable; inabordable; inestimable
lleno de sentido judicieux; plein de sens; sensé; utile
manejable commode; utile; utilement; utilisable accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; complaisant; coulant; d'un maniement simple; docile; docilement; empressé; facile à l'emploi; facile à manier; facile à vivre; flexible; indulgent; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pliable; pétrissable; qui tourne facilement; souple; transformable; élastique
mañoso commode; utile; utilisable adroit; adroitement; agile; agilement; aiguisé; apte; astucieux; brillant; capable; clairvoyant; compétent; débrouillard; entraîné; exercé; fin; finement; futé; habile; habilement; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieux; malin; perfide; perspicace; poli; raffiné; roublard; rusé; sagace; sagacieux; taillé
meritorio commode; utile; utilisable de valeur; estimable; louable; méritoire
práctico aisé; aisément; appliqué; commode; commodément; de façon pratique; pratique; utile; utilement accommodant; avec réserve; concret; dans la pratique; en pratique; impersonel; maniable; pratique; rationnel; rationnellement; réservé
servible commode; utile; utilisable
significativo judicieux; plein de sens; sensé; utile significatif
utilizable commode; utile; utilisable opérationnel; prêt à fonctionner
valioso commode; utile; utilisable cher; coûteux; de grande valeur; précieux
viable commode; utile; utilisable concevable; faisable; imaginable; pensable; peut-être; possible; qui sait; réalisable; viable; éventuel; éventuellement
útil commode; utile; utilement; utilisable

Synonyms for "utile":


Wiktionary Übersetzungen für utile:

utile
adjective
  1. Qui est profitable, avantageux, qui servir à quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• utile → servicial; útil ↔ helpful — furnishing help; giving aid; useful
• utile → útil ↔ useful — having a practical or beneficial use
• utile → útil ↔ nuttig — van nut zijnde
• utile → de ayuda; útil ↔ hilfreich — von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend
• utile → útil ↔ nützlich — die Eigenschaft, von Nutzen zu sein; häufig oder in einer wichtigen Situation benutzbar sein; brauchbar sein
• utile → saludable; beneficioso ↔ zuträglich — meist die Gesundheit betreffend: vorteilhaft, fördernd, bekömmlich
• utile → conveniente; oportuno; útil ↔ zweckdienlich — nützlich für einen bestimmten Zweck

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für utile







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1486 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden