Französisch

Detailübersetzungen für tuteur (Französisch) ins Spanisch

tuteur:

tuteur [le ~] Nomen

  1. le tuteur (mentor; guide)
    el director de tesis; el promotor
  2. le tuteur (professeur; enseignant; professeur de faculté; )
    el profesor; el docente; la profesora; el mentor; el maestro; el educador; el pedagogo; el instructor
  3. le tuteur (promoteur; défenseur; protecteur)
    el promotor; el guía; la exploradora
  4. le tuteur (curateur)
    el curador; el administrador oficial; el tutor
  5. le tuteur (tuteur familial; curateur)
    el tutor familiar
  6. le tuteur (guide; manager; mentor)
    el guía

Übersetzung Matrix für tuteur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrador oficial curateur; tuteur conservateur; dépositaire; gardien
curador curateur; tuteur conservateur; dépositaire; gardien
director de tesis guide; mentor; tuteur
docente enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; homme du pouvoir; instituteur; maître; maître d'école; professeur; roi; seigneur; souverain; éducateur; éducatrice
educador enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
exploradora défenseur; promoteur; protecteur; tuteur guide; livret d'instructions; notice explicative; scout
guía défenseur; guide; manager; mentor; promoteur; protecteur; tuteur accompagnatrice; brochure touristique; capitaine; celui qui guide les visiteurs; chef; chef scout; coulisse; guide; guide touristique; horaire; horaire des chemins de fer; instructions; itinéraire de voyage; journal de voyage; manuel; maîtresse; mentor; mode d'emploi; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; rainure; tutrice; éducatrice
instructor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
maestro enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice champion; chef; directeur; enseignant; enseignante; homme du pouvoir; instituteur; instructeur; juriste; licencié en droit; maestro; maëstro; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; moniteur; parrain; patron; principal; professeur; roi; seigneur; souverain; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
mentor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice capitaine; chef; commandant; directeur; guide; maître; maîtresse; meneur; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; principal; protecteur; président; responsable; supérieur; tutrice; tête; éducatrice
pedagogo enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice personne qui éduque; pédagogue; éducateur
profesor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; homme du pouvoir; instituteur; maître; maître d'école; professeur; roi; seigneur; souverain; éducateur; éducatrice
profesora enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; institutrice; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire; tutrice; éducatrice
promotor défenseur; guide; mentor; promoteur; protecteur; tuteur créateur; fondateur; initiateur; instigateur; promoteur; révélateur
tutor curateur; tuteur professeur de classe
tutor familiar curateur; tuteur; tuteur familial
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guía repère
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
docente didactique; enseignant

Synonyms for "tuteur":


Wiktionary Übersetzungen für tuteur:


Cross Translation:
FromToVia
tuteur apoderado guardian — law: person legally responsible for a minor in loco parentis
tuteur apoderado guardian — law: person responsible for incompetent person
tuteur estaca stake — piece of wood
tuteur tutora; tutor voogd — Iemand die als vervanger het ouderlijk gezag uitoefent
tuteur tutor; tutora Vormunddeutsches Familienrecht: natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der die Vormundschaft über eine minderjährige Person, den Mündel, übertragen worden ist und die damit als gesetzlicher Vertreter des Mündels fungiert

Verwandte Übersetzungen für tuteur