Französisch
Detailübersetzungen für truc (Französisch) ins Spanisch
truc:
Übersetzung Matrix für truc:
Synonyms for "truc":
Wiktionary Übersetzungen für truc:
truc
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • truc | → arreglo; ajuste | ↔ fiddle — adjustment |
| • truc | → estafa; engaño; petardo; tejemaneje; chanchullo; engañifa; timo | ↔ fiddle — fraud |
| • truc | → truco | ↔ gimmick — trick or a device |
| • truc | → cosa; trasto; chisme; aparato; cuestión; coso | ↔ gizmo — thingy |
| • truc | → vaina; cacharro; chisme; coso | ↔ hickey — referring to an object whose name is unknown or cannot be recalled |
| • truc | → ítem | ↔ item — distinct physical object |
| • truc | → cosas | ↔ stuff — miscellaneous items; things |
| • truc | → cosas | ↔ stuff — substitution for trivial details |
| • truc | → cosa | ↔ thing — that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept |
| • truc | → chingadera | ↔ thingamabob — placeholder word |
| • truc | → truco | ↔ trick — effective, clever or quick way of doing something |
| • truc | → chisme; chunche; coso; vaina; chingadera | ↔ whatchamacallit — an object of unknown name |
| • truc | → truco | ↔ truc — een handeling om op een slimme manier een doel te bereiken |
| • truc | → fulano; cosa; como se dice | ↔ Dingens — Ersatzwort für ein Wort, das einem im Moment nicht einfällt (oder im augenblicklichen Zustand zu schwierig auszusprechen ist) |
| • truc | → vigor | ↔ Schisslaweng — berlinisch, umgangssprachlich; zumeist in den Fügungen »mit Schisslaweng« und »mit einem Schisslaweng«: mitreißende Begeisterung; kleiner Kunstgriff |