Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze salé

übersetze salé von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

salé:
- salobre; salado; que contiene sal; salino; en salmuera; salpreso; picante; sazonado; condimentado
Wiktionary:
- salé → licencioso, chocarrero, cachondo, picante, de color, verde, salado, de sal, salino

Französisch

Detailübersetzungen für salé (Französisch) ins Spanisch

salé:

salé Adjektiv

salé (salin)
salobre; salado; que contiene sal
- salobre Adjektiv
- salado Adjektiv
- que contiene sal Adjektiv
salé
salado; salino
- salado Adjektiv
- salino Adjektiv
salé (saumuré)
salado; en salmuera; salpreso
- salado Adjektiv
- en salmuera Adjektiv
- salpreso Adjektiv
salé (piquant; relevé; épicé; croustillant; poivré)
picante
- picante Adjektiv
salé (épicé; aromatique; relevé; pimenté; assaisonné; piquant; fort; corsé)
sazonado; picante; condimentado
- sazonado Adjektiv
- picante Adjektiv
- condimentado Adjektiv

Übersetzung Matrix für salé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
condimentado	aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé	pimenté; piquant; poivré; âcre; âpre; épicé
en salmuera	salé; saumuré
picante	aromatique; assaisonné; corsé; croustillant; fort; pimenté; piquant; poivré; relevé; salé; épicé	acerbe; appétissant; ardent; audacieux; brûlant; captivant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; coupant; cuisant; excitant; excité; hardi; incisif; lascif; lascive; lascivement; lubrique; osé; passionnant; passionné; pimenté; piquant; pointu; qui pique; ragoûtant; risqué; sensuel; sexy; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; téméraire; voluptueux; âcre; âpre; épicé
que contiene sal	salin; salé
salado	salin; salé; saumuré	amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; salifère; salin; sympa
salino	salé	salifère; salin
salobre	salin; salé	braque; saumâtre
salpreso	salé; saumuré
sazonado	aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé	pimenté; piquant; poivré; âcre; âpre; épicé

Synonyms for "salé":

licencieux; libidineux; libertin; égrillard; indécent; inconvenant; impudique; débauché; dévergondé; érotique; paillard; graveleux; grivois; fort; relevé; saumâtre

Wiktionary Übersetzungen für salé:

Cross Translation:

From	To	Via
• salé	→ licencioso; chocarrero; cachondo; picante; de color; verde	↔ fescennine — obscene or scurrilous
• salé	→ salado	↔ salt — salty
• salé	→ salado	↔ salty — tasting of salt
• salé	→ salado; de sal	↔ savory — Salty or non-sweet
• salé	→ salado	↔ salzig — Salz enthaltend
• salé	→ salado	↔ salzig — nach Salz schmeckend
• salé	→ salino; salado	↔ zout — zout bevattend of zout smakend

Verwandte Übersetzungen für salé