"renoncer à" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

renoncer à:
- ceder; parar; terminar; abandonar; suspender; renunciar a; empatar; prescendir de; excretar; abjurar; repudiar
Wiktionary:
- renoncer à → abandonar, salir, irse, renunciar, derogar, abrogar, abolir

Französisch

Detailübersetzungen für renoncer à (Französisch) ins Spanisch

renoncer à:

renoncer à Verb

renoncer à (répudier; abandonner)
ceder
- ceder Verb
renoncer à (cesser; arrêter; abandonner; laisser)
parar; terminar; abandonar; suspender; renunciar a; empatar; prescendir de; excretar
- parar Verb
- terminar Verb
- abandonar Verb
- suspender Verb
- renunciar a Verb
- empatar Verb
- prescendir de Verb
- excretar Verb
renoncer à (abjurer; répudier)
abjurar; renunciar a
- abjurar Verb
- renunciar a Verb
renoncer à (repousser; rejeter; nier; renier; répudier; déshériter)
abjurar; repudiar; renunciar a
- abjurar Verb
- repudiar Verb
- renunciar a Verb

Übersetzung Matrix für renoncer à:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abjurar		adjuration; reniement
ceder		action d'étendre
parar		séjour
terminar		achèvement; finition; liquidation; parler jusqu'au bout
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abandonar	abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à	abandonner; abdiquer; classer; classer sans suite; copier; crever; curer; donner; débrancher; débrayer; déclarer; déconnecter; découdre; décrocher; décéder; défaire; dégager; dégrafer; démissionner; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; embarquer; enlever le fumier de; faire bagage; faire inscrire; frauder; inscrire; mourir; nettoyer; nettoyer à fond; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; rendre l'âme; s'absenter; s'en aller; s'endormir; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir; souscrire; tricher; trépasser; être éliminé
abjurar	abjurer; déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier	désavouer; renier; répudier; trahir
ceder	abandonner; renoncer à; répudier	accorder; admettre; allonger; assigner; attribuer; concéder; confier à quelqu'un d'autre; consentir; couler; céder; céder la place; déléguer; fuir; laisser; laisser à quelqu'un d'autre; reculer; remettre; renoncer; régresser; répandre; s'effacer; s'enfuir; s'écouler; s'écrouler; s'étendre; succomber; tendre; écorcher; étendre
empatar	abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à	faire jeu égal; faire match nul; être égal à
excretar	abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à
parar	abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à	abandonner; achever; arrêter; barrer; bloquer; casser; cesser; conclure; contrarier; contrecarrer; copier; couper; demeurer; débouler; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; défendre; dégrafer; délimiter; dérouler; déserter; détacher; dételer; détourner; dévier; dévisser; empêcher; en finir; faire arrêter; finir; frauder; frustrer; gêner; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parer; parvenir à enlever; prendre fin; retenir; résilier; s'achever; se situer; se terminer; stopper; suspendre; séjourner; tenir levé; tenir à l'écart; terminer; traverser les projets de; tricher; écarter; être éliminé
prescendir de	abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à
renunciar a	abandonner; abjurer; arrêter; cesser; déshériter; laisser; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier	condamner; désapprouver; enregister; inscrire; remettre; remettre en mains; rendre; repousser
repudiar	déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier
suspender	abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à	ajourner; annuler; baisser; blackbouler; classer; classer sans suite; condamner; couler; diminuer; doubler; doubler une classe; décliner; décroître; désapprouver; interrompre; mettre en minorité; redoubler; redoubler une classe; refuser; rejeter; remettre; renvoyer; renvoyer par un vote; reporter; repousser; ricocher; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se plonger; sombrer; suspendre; tomber
terminar	abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à	abattre; accomplir; achever; améliorer; arrêter; assassiner; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; boire; boucher; brûler; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; consumer; copier; couper; descendre; débarrasser; débourrer; décider; dégarnir; délimiter; dépenser; effectuer; emporter; en finir; enlever; exécuter; faire; fermer; finir; flamber; frauder; fumer; interrompre; jouir; limiter; liquider; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; rendre complet; régler; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se terminer; se vider; stopper; supplémenter; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tricher; tuer; user; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller; verser; vider; égorger; épuiser; évacuer

Wiktionary Übersetzungen für renoncer à:

Cross Translation:

From	To	Via
• renoncer à	→ abandonar; salir; irse	↔ verlaten — weggaan
• renoncer à	→ renunciar	↔ afzien — besluiten iets niet te doen
• renoncer à	→ derogar; abrogar; abolir	↔ afschaffen — tot een einde brengen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze renoncer à von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für renoncer à (Französisch) ins Spanisch

renoncer à:

renoncer à Verb

renoncer à (répudier; abandonner)

renoncer à (cesser; arrêter; abandonner; laisser)

renoncer à (abjurer; répudier)

renoncer à (repousser; rejeter; nier; renier; répudier; déshériter)

Übersetzung Matrix für renoncer à:

Wiktionary Übersetzungen für renoncer à:

Verwandte Übersetzungen für renoncer à