"registre" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

registre:
- índice de contenido; índice; índice de materias; registro; lista; enumeración; tabla; carpeta; fuelle; catastro; libro principal; libro de comercio
Wiktionary:
- registre → registro

Französisch

Detailübersetzungen für registre (Französisch) ins Spanisch

registre:

registre [le ~] Nomen

le registre (table des matières; index; contenu; contenance; liste)
el índice de contenido; el índice; el índice de materias; el registro
- índice de contenido [el ~] Nomen
- índice [el ~] Nomen
- índice de materias [el ~] Nomen
- registro [el ~] Nomen
le registre (énumération; liste)
la lista; la enumeración
- lista [la ~] Nomen
- enumeración [la ~] Nomen
le registre (table des matières; index; cadastre)
el índice; la tabla; la carpeta; el registro; el fuelle; el catastro; el libro principal
- índice [el ~] Nomen
- tabla [la ~] Nomen
- carpeta [la ~] Nomen
- registro [el ~] Nomen
- fuelle [el ~] Nomen
- catastro [el ~] Nomen
- libro principal [el ~] Nomen
le registre (cahier du bureau; livre de commerce)
el libro de comercio
- libro de comercio [el ~] Nomen
le registre
el registro
- registro [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für registre:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carpeta	cadastre; index; registre; table des matières	bouton de manchette; chemise à pinces; classeur; dossier; dossier à pinces; fichier; hochet; nécessaire de correspondance; portefeuille; répertoire téléphonique
catastro	cadastre; index; registre; table des matières	cadastre
enumeración	liste; registre; énumération	somme totale; énumération
fuelle	cadastre; index; registre; table des matières	délatrice; dénonciatrice; rapporteuse; soufflet; soufflet-allonge
libro de comercio	cahier du bureau; livre de commerce; registre	livre de commerce
libro principal	cadastre; index; registre; table des matières	cadastre
lista	liste; registre; énumération	index; liste; table; tableau
registro	cadastre; contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	alignement; allusion; classeur; dossier; enregistrement; fait de fouiller; fichier; fouille; index; indication; indice; inscription; journalisation; journalisation des événements; ligne; liste; notoriété; nécessaire de correspondance; publicité; référence; répertoire téléphonique; réservation; suggestion; table; tableau
tabla	cadastre; index; registre; table des matières	aubaine; barreaux; barrières; clôture; coup de chance; grillage; grille; index; intensité du son; lattis; liste; niveau sonore; palissade; planche; rayon; reliure; séchoir à linge; table; tableau; tirage; tome; treillage; treillis; verrous; volume; volume sonore; échafaudage; édition; étagère
índice	cadastre; contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	aubaine; coup de chance; hochet; index; indice; nombre-guide
índice de contenido	contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	index de contenu
índice de materias	contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières

Synonyms for "registre":

agenda; calendrier; almanach; planning; carnet; calepin; bloc; mémento; vade-mecum; éphéméride; ambitus; tessiture; diapason; accord; niveau; ton; fichier; casier; classeur; dossier; meuble; documentation; répertoire

Wiktionary Übersetzungen für registre:

Cross Translation:

From	To	Via
• registre	→ registro	↔ ledger — book for keeping notes

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze registre von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für registre (Französisch) ins Spanisch

registre:

registre [le ~] Nomen

le registre (table des matières; index; contenu; contenance; liste)

le registre (énumération; liste)

le registre (table des matières; index; cadastre)

le registre (cahier du bureau; livre de commerce)

le registre

Übersetzung Matrix für registre:

Synonyms for "registre":

Wiktionary Übersetzungen für registre:

Verwandte Übersetzungen für registre