| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acogida
|
facture; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
absorption; accueil; bienvenue; insertion; prise; réception; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue
|
|
albarán
|
facture; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
bon de livraison
|
|
boleta de caja
|
argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; facture; pièces à conviction; preuve; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
acquittement; paiement
|
|
boleto
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
amende; bolet; contravention; procès-verbal
|
|
bono
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
amende; bon; bon-matières; contravention; procès-verbal
|
|
carta de pago
|
facture; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
|
|
comprobante
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
document; document justificatif; marque; pièce justificative; pièces à conviction; preuve; signe; témoignage
|
|
comprobante de caja
|
facture; quittance; reçu; ticket de caisse
|
|
|
cupón
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
amende; chiffon; contravention; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; procès-verbal; timbre; timbre d'épargne; tissu; torchon; voucher
|
|
entradas
|
quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
accès; acomptes; appointements; arrhes; billets; gages; gains; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; tickets; traitement
|
|
ingreso
|
quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
absorption; accession; accord; admission; arrivée; autorisation; entrée; insertion; permission; prise; produit; recette; revenu
|
|
justificante de caja
|
facture; quittance; reçu; ticket de caisse
|
|
|
liberación
|
quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
absolution; affranchissement; amnistie; dispense; délivrance; exemption; exonération; levée d'un siège; libération; mise en liberté; mise à disposition; pardon; relâchement
|
|
marca
|
quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
arrivée; blâme; distinction; dénomination commerciale; estampille; fin; finish; indicateur; insigne; ligne d'arrivée; logo; marque; marque de fabrique de commerce; marque de qualité; marque déposée; poinçon de garantie; record; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; souillure; stigmate; tache
|
|
multa
|
quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
amende; astreinte; contravention; expiation; peine pécuniaire; procès-verbal; pénitence; épreuve
|
|
quitanza
|
facture; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
|
|
recaudación
|
facture; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
arrivée; collecte; contribution; coûts; droits; droits d'expédition; encaissement; entrée; frais; impôt; impôts; levée; perception; prélèvement; quête; recette; recouvrement; redevance; taxe; taxes
|
|
recepción
|
quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
accord; accueil; admission; autorisation; bienvenue; comptoir; permission; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue
|
|
recibimiento
|
facture; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
accueil; réception
|
|
recibo
|
argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; facture; pièces à conviction; preuve; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
acquittement; amende; contravention; paiement; procès-verbal
|
|
resguardo
|
facture; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
|
|
resguardo de entrega
|
quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
mandat de virement
|
|
resguardo de ingreso
|
quittance; reçu; récépissé; récépissé de versement; ticket
|
|
|
tarjeta de descuento
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
|
coupon
|
|
vale
|
bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
promesse de paiement
|
|
vale de caja
|
argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; facture; pièces à conviction; preuve; quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
|
acquittement; paiement
|