Französisch
Detailübersetzungen für ravir (Französisch) ins Spanisch
ravir:
ravir Verb (ravis, ravit, ravissons, ravissez, ravissent, ravissais, ravissait, ravissions, ravissiez, ravissaient, ravîmes, ravîtes, ravirent, ravirai, raviras, ravira, ravirons, ravirez, raviront)
-
ravir (enlever; kidnapper)
secuestrar-
secuestrar Verb
-
-
ravir (ensorceler; charmer; enchanter)
-
ravir (kidnapper; enlever)
Konjugationen für ravir:
Présent
- ravis
- ravis
- ravit
- ravissons
- ravissez
- ravissent
imparfait
- ravissais
- ravissais
- ravissait
- ravissions
- ravissiez
- ravissaient
passé simple
- ravis
- ravis
- ravit
- ravîmes
- ravîtes
- ravirent
futur simple
- ravirai
- raviras
- ravira
- ravirons
- ravirez
- raviront
subjonctif présent
- que je ravisse
- que tu ravisses
- qu'il ravisse
- que nous ravissions
- que vous ravissiez
- qu'ils ravissent
conditionnel présent
- ravirais
- ravirais
- ravirait
- ravirions
- raviriez
- raviraient
passé composé
- ai ravi
- as ravi
- a ravi
- avons ravi
- avez ravi
- ont ravi
divers
- ravis!
- ravissez!
- ravissons!
- ravi
- ravissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für ravir:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fascinar | attrait; charme; séduction | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cautivado | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | |
| embrujar | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | |
| encantar | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire |
| fascinar | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | attirer; attraper; captiver; charmer; choper; enchanter; enchaîner; enjôler; envoûter; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; piquer; plaire; prendre; relier; saisir; suprendre à; surprendre; séduire |
| hechizar | charmer; enchanter; ensorceler; ravir | |
| raptar | enlever; kidnapper; ravir | |
| secuestrar | enlever; kidnapper; ravir | emprisonner pour dettes; enchaîner; prendre en otage |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| encantar | ravir |
Synonyms for "ravir":
Wiktionary Übersetzungen für ravir:
ravir
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ravir | → secuestrar; raptar | ↔ abduct — to take away |
| • ravir | → encanto oculto; encanto secretivo; encanto engañador | ↔ beguile — charm, delight |
| • ravir | → regocijar; complacer | ↔ delight — to give pleasure to |
| • ravir | → polarizar; fascinar; encantar; arrobar; hechizar; captar; cautivar | ↔ engross — to engage completely |
| • ravir | → raptar; secuestrar | ↔ kidnap — to seize and detain a person unlawfully |
| • ravir | → embebecer; embelesar; extasiar; arrobar | ↔ verrukken — in vervoering brengen |