Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. qualifier:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für qualifias (Französisch) ins Spanisch

qualifier:

qualifier Verb (qualifie, qualifies, qualifions, qualifiez, )

  1. qualifier (se qualifier de)
  2. qualifier (déterminer; établir; définir; )

Konjugationen für qualifier:

Présent
  1. qualifie
  2. qualifies
  3. qualifie
  4. qualifions
  5. qualifiez
  6. qualifient
imparfait
  1. qualifiais
  2. qualifiais
  3. qualifiait
  4. qualifiions
  5. qualifiiez
  6. qualifiaient
passé simple
  1. qualifiai
  2. qualifias
  3. qualifia
  4. qualifiâmes
  5. qualifiâtes
  6. qualifièrent
futur simple
  1. qualifierai
  2. qualifieras
  3. qualifiera
  4. qualifierons
  5. qualifierez
  6. qualifieront
subjonctif présent
  1. que je qualifie
  2. que tu qualifies
  3. qu'il qualifie
  4. que nous qualifiions
  5. que vous qualifiiez
  6. qu'ils qualifient
conditionnel présent
  1. qualifierais
  2. qualifierais
  3. qualifierait
  4. qualifierions
  5. qualifieriez
  6. qualifieraient
passé composé
  1. ai qualifié
  2. as qualifié
  3. a qualifié
  4. avons qualifié
  5. avez qualifié
  6. ont qualifié
divers
  1. qualifie!
  2. qualifiez!
  3. qualifions!
  4. qualifié
  5. qualifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für qualifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fijar attache; fixation; immobilisation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calificar qualifier; se qualifier de appeler; citer; marquer d'un prix; mentionner; nommer
calificar de qualifier; se qualifier de appeler; mentionner; nommer
calificarse para qualifier; se qualifier de se qualifier pour
comprobar constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir arpenter; attester; calibrer; chercher; confirmer; constater; contrôler; corriger; démontrer; déterminer; effectuer; enquêter; essayer; estimer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire ses preuves; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; faire voir; inspecter; interroger; jauger; justifier; manifester; mesurer; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; ouvrir une enquête; passer en revue; prouver; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; établir l'existence de; étudier
constatar constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir apercevoir; constater; déterminer; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler
definir constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir barrer; borner; clôturer; contourner; croquer; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; esquisser; expliciter; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper; ébaucher; écrire
determinar constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir destiner; discerner; distinguer; découvrir; déterminer; localiser; placer; réserver; se distinguer; trouver
establecer constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir activer; aménager; arranger; bâtir; coloniser; commencer; construire; créer; dresser; découvrir; désigner; déterminer; fonder; installer; instaurer; lancer; localiser; mettre quelque chose debout; nommer; organiser; placer; s'installer; se nicher; trouver; édifier; élever; ériger; établir
estipular constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir commander; contracter; prescrire; signer; signer un contrat avec; stipuler
fijar constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir adapter; adhérer; agrafer; ajuster; assujettir; attacher; attacher à qc; attraper; caler; choper; coller; commander; découvrir; dépanner; déterminer; faire un prix d'ami à quelqu'un; ficeler; fixer; installer; lier; localiser; marquer; mettre; mettre au point; mettre à l'attache; nouer; parapher; piquer; pistonner; placer; poser; prescrire; raccommoder; rapiécer; rattacher; reconstituer; remettre en état; renforcer; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir; suprendre à; surprendre; timbrer; trouver; épingler
identificar constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir déterminer l'identité; identifier; identifier à

Synonyms for "qualifier":


Wiktionary Übersetzungen für qualifier:

qualifier
verb
  1. marquer de quel caractère est une chose, une proposition, une action.

Cross Translation:
FromToVia
qualifier cualificar; calificar kwalificeren — voldoen aan de voorwaarden om ergens aan mee te kunnen doen
qualifier calificar bezeichnen — jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen
qualifier calificar qualify — to describe or characterize something by listing its qualities

Computerübersetzung von Drittern: