Französisch

Detailübersetzungen für putain (Französisch) ins Spanisch

putain:

putain [la ~] Nomen

  1. la putain (prostituée; pute)
    la puta; la zorra; la ramera; la prostituta; la buscona; la fulana

putain Adjektiv

  1. putain (merde)
    coño; joder; mierda; hostia
  2. putain (merde; nom de Dieu)

Übersetzung Matrix für putain:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buscona prostituée; putain; pute prostituée
condenado bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier
coño chatte; con; tirelire
fulana prostituée; putain; pute
hostia hostie
joder baise
mierda caca; crotte; excréments; fiente; matières fécales; merde
prostituta prostituée; putain; pute poulette; prostituée
puta prostituée; putain; pute grue; poulette; prostituée; pute; salope; traînée
ramera prostituée; putain; pute
zorra prostituée; putain; pute grue; pute; renard; salope; traînée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joder avoir des rapports sexuelles; baiser; berner; couillonner; duper; escroquer; grimper; leurrer; rouler; s'accoupler; sauter; se casser la gueule; soutirer; tricher; tromper
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condenado merde; nom de Dieu; putain condamné; condamné à; damné; diablement; maudit; nul; sans valeur; voué à
coño merde; putain
hostia merde; putain
joder merde; putain crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie!
maldito merde; nom de Dieu; putain bougrement; condamné à; crotte!; damné; diable!; diablement; du diable; effrayant; effroyablement; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; fichu; flúte!; malédiction!; maudit; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; pardi; sacré; sapristie!; satané; terriblement; vilain; voué à
mierda merde; putain crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie!
que no vale nada merde; nom de Dieu; putain nul; sans valeur
sin valor merde; nom de Dieu; putain nul; sans valeur

Wiktionary Übersetzungen für putain:

putain
noun
  1. Prostituée
  2. Femme de mauvaises mœurs
  3. (vulgaire) péjoratif|fr prostituée.

Cross Translation:
FromToVia
putain chingados; me cago en la puta; mierda bollocks — expressing anger, frustration
putain maldito damn — use of damn as a swear word
putain joder; puta fuck — fuck!
putain puta; golfa; ramera harlot — a female prostitute
putain puta hooker — prostitute
putain zorra; ramera; puta slapper — female of loose morals
putain puta; golfa; ramera strumpet — A prostitute
putain golfa; ramera; puta tramp — promiscuous woman
putain puta; golfa; ramera trollop — strumpet
putain puta; prostituta; zorra; fulana; ramera; guarra; mujerzuela whore — prostitute
putain puta; ramera; fulana; mujer fácil; zorra; mujer de la calle; mujer pública; prostituta; golfa; gata Hureabwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
putain ramera; puta Nutte — abwertend für Prostituierte; eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
putain prostituta; chulear; carrera; esquinera; chuleta; pupila; ramera; mamona Prostituierteweibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt

Verwandte Übersetzungen für putain