Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze promulguer

übersetze promulguer von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. promulguer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für promulguer (Französisch) ins Spanisch

promulguer:

promulguer Verb (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, )

  1. promulguer (rendre publique; annoncer; publier; proclamer; notifier)
    publicar; anunciar; notificar; hacer público; levantar la prohibición de
  2. promulguer (décréter; ordonner; annoncer; proclamer)
    ordenar; promulgar; proclamar; decretar
  3. promulguer (décréter; annoncer; proclamer)
    declarar

Konjugationen für promulguer:

Présent
  1. promulgue
  2. promulgues
  3. promulgue
  4. promulguons
  5. promulguez
  6. promulguent
imparfait
  1. promulguais
  2. promulguais
  3. promulguait
  4. promulguions
  5. promulguiez
  6. promulguaient
passé simple
  1. promulguai
  2. promulguas
  3. promulgua
  4. promulguâmes
  5. promulguâtes
  6. promulguèrent
futur simple
  1. promulguerai
  2. promulgueras
  3. promulguera
  4. promulguerons
  5. promulguerez
  6. promulgueront
subjonctif présent
  1. que je promulgue
  2. que tu promulgues
  3. qu'il promulgue
  4. que nous promulguions
  5. que vous promulguiez
  6. qu'ils promulguent
conditionnel présent
  1. promulguerais
  2. promulguerais
  3. promulguerait
  4. promulguerions
  5. promulgueriez
  6. promulgueraient
passé composé
  1. ai promulgué
  2. as promulgué
  3. a promulgué
  4. avons promulgué
  5. avez promulgué
  6. ont promulgué
divers
  1. promulgue!
  2. promulguez!
  3. promulguons!
  5. promulgué
  6. promulguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für promulguer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
notificar convoquer; notificer; sommer
publicar publication; publier
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anunciar annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique annoncer; appeler; appeler à; approcher; arriver; assigner en justice; citer en justice; convoquer; donner; déclarer; décréter; enrôler; faire connaître; faire de la propagande; faire de la publicité; faire inscrire; faire part de; faire savoir; informer; inquiéter; interpeller; intimer; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; ordonner; paraître devant le tribunal; porter à la connaissance de; proclamer; présenter les nouvelles; publier; recruter; remémorer; s'annoncer; signaler; sommer; sommer de; statuer
declarar annoncer; décréter; proclamer; promulguer annoncer; communiquer; couvrir; donner; déclarer; expliquer; faire allusion; faire comprendre; faire connaître; faire inscrire; faire le compte rendu de; faire savoir; proclamer; raconter; rapporter; relater; rendre compte; suggérer; éclaircir
decretar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
hacer público annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler
levantar la prohibición de annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique laisser aller; laisser partir
notificar annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique annoncer; appeler; appeler à; assigner en justice; citer; citer en justice; communiquer; convoquer; couvrir; déclarer; décréter; faire connaître; faire le compte rendu de; faire mention de; faire savoir; informer; interpeller; intimer; mentionner; mettre au courant; nommer; notifier; ordonner; paraître devant le tribunal; raconter; rapporter; relater; remémorer; rendre compte; sommer; sommer de; statuer
ordenar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer accabler; administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; bricoler; brusquer; catégoriser; charger; charger une personne de quelque chose; classer; classifier; commander; consacrer à; contraindre; coupler; dicter; diriger; donner charge de; débarrasser; décréter; dévouer; enchaîner; enjoindre; ficher; forcer; gouverner; grouper; importuner; imposer; instruer; liquider; mener; mettre en ordre; nettoyer; obliger; obliger à; ordonner; passer les vitesses; piloter; prescrire; présider; ranger; reconstituer; remettre en état; repartir; restaurer; retaper; régir; réhabiliter; rénover; se réconcilier; solder; sommer; stocker; systématiser; sélectionner; séparer; sérier; trier
proclamar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer proclamer
promulgar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer proclamer
publicar annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique annoncer; communiquer; coucher; divulguer; déposer; faire apparaître; faire asseoir; faire de la publicité; fixer; installer; insérer; lancer; mettre; montrer; placer; placer une annonce; planter; poser; proclamer; publier; publier sur; publier sur Facebook; rendre public; situer; stationner; éditer; émettre

Synonyms for "promulguer":


Wiktionary Übersetzungen für promulguer:

promulguer
verb
  1. publier une loi dans les formes requises, pour la rendre exécutoire.
Cross Translation:
FromToVia
• promulguer → oficializar ↔ enact — to make (a bill) into law
• promulguer → promulgar ↔ promulgate — to make known public
• promulguer → promulgar ↔ promulgate — to put into effect as a regulation
• promulguer → dictar; promulgar; legislar ↔ erlassen — eine staatliche Anordnung treffen und verkünden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0718 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden