| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apretar
|
|
coincement; serrer; visser
|
|
empujar
|
|
bourrade
|
|
intercalar
|
|
intercalation
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abollar
|
appuyer; enfoncer; faire entrer de force; pousser dans
|
bosseler; bossuer; cabosser
|
|
acercar empujando
|
approcher; faire couler dans; pousser dans; rapprocher; rapprocher ou remettre en faisant couler; remettre en place; se glisser dans
|
|
|
apretar
|
appuyer; enfoncer; faire entrer de force; pousser dans
|
appuyer; arracher; bourrer; coincer; coller; compresser; comprimer; condenser; couvrir; empailler; enjamber; entourer de; fabuler; faire pression; gainer; imaginer; manquer; mettre quelqu'un sur la sellette; mouler; peser; pincer; presser; rembourrer; resserrer; rogner; se coincer le doigt dans la porte; se prendre le doigt dans la porte; se saigner aux quatre veines pour; serrer; serrer les poigns; tasser; tordre; tramer; visser; étêter
|
|
caber en
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
|
|
empujar
|
appuyer; enfoncer; faire entrer de force; pousser dans
|
activer; aiguillonner; animer; attiser; augmenter; avancer; aviver; bousculer; cacher; continuer à pousser; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; défoncer; dépêcher; encourager; exciter; exhorter; faire avancer; faire marcher; faire monter; inciter; inciter à; mettre en mouvement; motiver; ouvrir; ouvrir avec force; persévérer; pousser; pousser devant soi; pousser en avant; presser; propulser; repousser; stimuler; tisonner; éperonner
|
|
empujar adentro
|
envoyer dans; faire entrer; pousser dans; précipiter dans
|
chasser vers l'intérieur
|
|
empujar hacia dentro
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
|
|
encajar
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
aller ensemble; bien aller; coincer; compresser; comprimer; convenir; coucher; déposer; emboîter; faire asseoir; fixer; happer; installer; insérer; mettre; pincer; placer; poser; presser; ranger; refiler; s'emboîter; saisir; serrer; tordre
|
|
encajar en
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
|
|
enmoldar
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
|
|
entrar en
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
activer; affluer; affluer dans; amorcer; arriver; atteindre; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; déferler sur; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer; entrer dans; entrer en gare; entrer en vigueur; envahir; envoyer; faire; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; passer à l'improviste; percer; perforer; prendre; pénétrer; pénétrer dans; pénétrer à flots; rentrer; s'activer; s'engager dans; s'engager sur; s'infiltrer; s'introduire; se mettre en mouvement; toucher; transpercer; venir
|
|
hundir
|
appuyer; enfoncer; faire entrer de force; pousser dans
|
baisser; couler; diminuer; décroître; faire couler; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber
|
|
insertar
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
additionner; ajouter; appliquer; consacrer; effectuer une transmission de type push; emboîter; employer; encastrer; enchâsser; enclaver; engager; faire entrer; faire usage de; incorporer; insérer; intercaler; interpoler; interposer; introduire; joindre; mettre au milieu; mettre dans; mobiliser; prendre en service; s'engager; transmission de type push; utiliser
|
|
intercalar
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; faire entrer; incorporer; insérer; intercaler; introduire; intégrer
|
|
interpolar
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
intercaler; interpoler; mettre au milieu; tramer
|
|
interponer
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
insérer; intercaler; interposer; mettre dans
|
|
meter en
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
plonger dans; tremper
|
|
oprimir
|
appuyer; enfoncer; faire entrer de force; pousser dans
|
bosseler; bossuer; cabosser; enfoncer; oppresser; opprimer; pousser vers le bas; presser; étouffer
|
|
poner entre
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
insérer; intercaler; interposer
|
|
probarse
|
emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
|
essayer; essayer la taille
|