"personne" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

personne:
- persona; género humano; individuo; hombre; ser humano; tipo; personaje; personalidad; figura; alguien; una persona
Wiktionary:
- personne → persona, alguien, alguno, nadie
- personne → nadie, ninguno, persona, ser humano, humanos, hombre, esperpento, tipo, raro

Französisch

Detailübersetzungen für personne (Französisch) ins Spanisch

la personne (être; individu; mortel)
la persona; el género humano; el individuo; el hombre; el ser humano
- persona [la ~] Nomen
- género humano [el ~] Nomen
- individuo [el ~] Nomen
- hombre [el ~] Nomen
- ser humano [el ~] Nomen
la personne (individu; homme)
la persona; el tipo; el personaje; el género humano; la personalidad; el ser humano; la figura; el hombre
- persona [la ~] Nomen
- tipo [el ~] Nomen
- personaje [el ~] Nomen
- género humano [el ~] Nomen
- personalidad [la ~] Nomen
- ser humano [el ~] Nomen
- figura [la ~] Nomen
- hombre [el ~] Nomen
la personne (quelqu'un; on)
el alguien; la una persona
- alguien [el ~] Nomen
- una persona [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alguien	on; personne; quelqu'un
figura	homme; individu; personne	air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; ombre; physique; posture; silhouette; type
género humano	homme; individu; mortel; personne; être	genre humain; humanité; nature humaine
hombre	homme; individu; mortel; personne; être	gaillard; gars; homme; homme du pouvoir; individu; maître; mec; monsieur; personne du sexe masculin; roi; seigneur; souverain; sujet; type; zèbre
individuo	individu; mortel; personne; être	individu; individualiste; solitaire
persona	homme; individu; mortel; personne; être	individu; solitaire
personaje	homme; individu; personne	figure; individu; personnage; personnage de théatre; posture; solitaire; type
personalidad	homme; individu; personne	caractère; personnalité; tempérament
ser humano	homme; individu; mortel; personne; être	domestique; genre humain; homme; humanité; individu; personne du sexe masculin; être humain
tipo	homme; individu; personne	annonce; caractère d'imprimerie; catégorie; classe; communication; créature; dandy; drôle de type; décret; espèce; fat; figure; gaillard; gamin; gars; genre; homme; individu; lettre d'imprimerie; lettre typographique; mec; monsieur; oiseau; parution; parution publique; personnage; personnage de théatre; posture; proclamation; promulgation; publication; solitaire; sorte; subdivision; tirage; type; zèbre; édition; être
una persona	on; personne; quelqu'un

personne

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• personne	→ nadie	↔ no one — not even a single person
• personne	→ ninguno; nadie	↔ none — not any person; no one, nobody
• personne	→ persona	↔ person — individual
• personne	→ persona	↔ person — any individual or formal organization with standing before the courts
• personne	→ persona	↔ person — linguistic category
• personne	→ persona	↔ persoon — Klasse van persoonlijk voornaamwoord
• personne	→ persona	↔ persoon — Menselijk individu
• personne	→ nadie	↔ niemand — geen enkel persoon
• personne	→ ser humano	↔ Mensch — ein Lebewesen; Spezies, der Klasse der Säugetiere angehörend, das sich durch folgende besondere Eigenschaften auszeichnet: aufrechter Gang, Sprache, Erfindertum, Vorausdenken und Nachahmung
• personne	→ persona; humanos; hombre	↔ Mensch — [1] als einzelnes Individuum
• personne	→ persona	↔ Person — ein Rechtssubjekt- oder Wirtschaftssubjekt
• personne	→ persona	↔ Person — in der Allgemeinsprache: ein Mensch
• personne	→ esperpento; tipo; raro	↔ Sonderling — ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt
• personne	→ nadie	↔ niemand — keiner, kein Mensch

Computerübersetzung von Drittern: